Иов 14:18 - Синодальный перевод

¹⁸ Но гора падая разрушается, и скала сходит с места своего;

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁸ Но осыпаются горы, раскалываются и оседают, рушатся скалы, сходят с места своего,

Восточный Перевод

¹⁸ Но как гора рушится и дробится, и как скала сходит со своего места,

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁸ Но как гора рушится и дробится, и как скала сходит со своего места,

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁸ Но как гора рушится и дробится, и как скала сходит со своего места,

Святая Библия: Современный перевод

¹⁸ Падая, разрушатся все горы, и, треснув, скалы упадут.

Новый русский перевод

¹⁸ Но как гора рушится и дробится, и как скала сходит со своего места,

Иов 14:18 Перекрёстные ссылки

Иов 14:17

в свитке было бы запечатано беззаконие мое, и Ты закрыл бы вину мою.

Иов 14:19

вода стирает камни; разлив ее смывает земную пыль: так и надежду человека Ты уничтожаешь.

Иов 18:4

О ты, раздирающий душу твою в гневе твоем! Неужели для тебя опустеть земле, и скале сдвинуться с места своего?

Исаия 40:12

Кто исчерпал воды горстью своею и пядью измерил небеса, и вместил в меру прах земли, и взвесил на весах горы и на чашах весовых холмы?

Исаия 54:10

Горы сдвинутся, и холмы поколеблются, — а милость Моя не отступит от тебя, и завет мира Моего не поколеблется, говорит милующий тебя Господь.

Исаия 64:1

О, если бы Ты расторг небеса и сошел! горы растаяли бы от лица Твоего,

Иеремия 4:24

Смотрю на горы, и вот, они дрожат, и все холмы колеблются.

От Матфея 27:51

И вот, завеса в храме раздралась надвое, сверху донизу; и земля потряслась; и камни расселись;

Откровение 20:11

И увидел я великий белый престол и Сидящего на нем, от лица Которого бежало небо и земля, и не нашлось им места.

Откровение 6:14

И небо скрылось, свившись как свиток; и всякая гора и остров двинулись с мест своих.

Откровение 8:8

Второй Ангел вострубил, и как бы большая гора, пылающая огнем, низверглась в море; и третья часть моря сделалась кровью,