Итак, ступайте и сделайте все народы Моими учениками. Крестите их во имя Отца, Сына и Святого Духа
К Ефесянам 2:18 - Современный русский перевод (2-е изд.) Так что благодаря Ему мы — и иудеи, и язычники — имеем доступ к Отцу, соединенные одним Духом. Больше версийБиблия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова И вот со Христом есть у нас ныне, у тех и у других, доступ к Отцу через Духа Его. Восточный Перевод поэтому через Него мы, и иудеи, и другие народы, в одном Духе получили доступ к Небесному Отцу. Восточный перевод версия с «Аллахом» поэтому через Него мы, и иудеи, и другие народы, в одном Духе получили доступ к Небесному Отцу. Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) поэтому через Него мы, и иудеи, и другие народы, в одном Духе получили доступ к Небесному Отцу. перевод Еп. Кассиана потому что чрез Него мы имеем доступ и те и другие в одном Духе к Отцу. Библия на церковнославянском языке зане тем имамы приведение обои во единем Дусе ко Отцу. |
Итак, ступайте и сделайте все народы Моими учениками. Крестите их во имя Отца, Сына и Святого Духа
Дверь — это Я. Кто войдет через Меня, будет спасен. Он и войдет, и выйдет, и найдет себе пастбище.
Это Он привел нас путем веры к благодатному единению с Богом, в котором мы живем. И мы гордимся надеждой на то, что будем участвовать в Славе Божьей.
Дух, которого вы получили, это не дух рабства, вынуждающий вас опять жить в страхе. Нет, вы получили Духа, который сделал вас сынами Бога! Это Он побуждает вас взывать: «Абба́! Отец!»
ведь все мы крещены одним Духом, чтобы стать одним телом: иудеи и греки, рабы и свободные. Всем нам было дано испить одного Духа.
но для нас лишь один Бог — Отец, из которого все возникло и для которого мы живем, и один Господь — Иисус Христос, благодаря которому все возникло и благодаря которому мы живем.
И в подтверждение того, что вы — сыны, Бог послал в наши сердца Духа Своего Сына, Духа, взывающего: «Абба́! Отец!»
Молитесь всеми молитвами и взывайте к Богу во всякое время, так, как вас побуждает Дух. А для этого бодрствуйте, неотступно и усердно прося за весь народ Божий.
С радостью благодарите Отца за то, что Он дал вам право разделить наследие святого Своего народа в Царстве света.
Закон ведь ничего не сделал совершенным, — и была дана новая надежда, благодаря которой мы приближаемся к Богу.
Языком мы благословляем Господа и Отца и тем же языком проклинаем людей, созданных по подобию Бога.
И если вы называете Отцом Того, кто беспристрастно судит каждого по его делам, то проводите в благоговейном страхе весь срок своего пребывания на чужбине.
Благодаря Ему вы верите в Бога, воскресившего Его из мертвых и давшего Ему славу, так что ваша вера и надежда заключены в Боге.
Потому что и Христос пострадал за грехи — раз и навсегда, праведный за грешников, чтобы привести вас к Богу. Он был умерщвлен телесно, но Духом возвращен к жизни.