К Галатам 6:9 - Современный русский перевод (2-е изд.)

Так не будем поддаваться усталости, делая добро, и тогда, если не сдадимся, в надлежащее время пожнем урожай.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

И, делая добро, унывать не будем, ибо непременно в свой срок пожнем, если рук не опустим.

Восточный Перевод

Не уставайте делать добро. Если мы не прекратим делать добро, то настанет время, когда мы соберём и жатву с посеянного.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

Не уставайте делать добро. Если мы не прекратим делать добро, то настанет время, когда мы соберём и жатву с посеянного.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Не уставайте делать добро. Если мы не прекратим делать добро, то настанет время, когда мы соберём и жатву с посеянного.

перевод Еп. Кассиана

Делая же добро, не будем унывать; ибо в свое время пожнем, если не ослабеем.

Библия на церковнославянском языке

Доброе же творяще, да не стужаем си: во время бо свое пожнем, не ослабеюще.

К Галатам 6:9 Перекрёстные ссылки

От Матфея 10:22

И все из-за Меня вас будут ненавидеть. Но тот, кто выдержит до конца, будет спасен.

От Матфея 24:13

Но кто выдержит до конца, будет спасен.

От Матфея 25:17

Получивший два таланта серебра тоже нажил еще два.

От Матфея 9:19

Иисус встал и пошел за ним вместе с учениками.

От Марка 3:3

Иисус говорит человеку, у которого была сухая рука: «Стань посредине».

От Луки 18:1

Иисус рассказал им притчу, чтобы они знали, что надо всегда молиться и никогда не отчаиваться:

К Римлянам 2:7

тем, кто постоянством в добрых делах искал славы, чести и бессмертия, — вечную жизнь;

1 Коринфянам 15:58

Так вот, братья мои любимые, будьте стойки, будьте неколебимы. Отдавайте себя без остатка работе для Господа, ведь вы знаете: ваш труд для Господа не будет напрасен.

2 Коринфянам 4:1

Вот почему мы, которым Бог по Своему милосердию доверил такое служение, не падаем духом.

2 Коринфянам 4:16

Вот почему мы не падаем духом. Даже если наша внешняя оболочка ветшает, наша внутренняя сущность обновляется с каждым днем.

2 Коринфянам 9:6

Помните: кто скупится на семена, у того и урожай будет скуден, а кто сеет щедрой рукой, и урожай соберет щедрый.

К Ефесянам 3:13

Вот почему я прошу вас не падать духом из-за того, что я страдаю за вас. Эти страдания служат к вашей славе.

2 Фессалоникийцам 3:13

Вы же, братья, не поддавайтесь усталости, делая добро.

К Евреям 12:3

Так размышляйте о Том, кто вынес столько вражды к Себе со стороны грешников. Это поможет вам не ослабеть и не пасть духом.

К Евреям 12:5

Вы совсем забыли слова ободрения, с которыми Бог обращается к вам, как отец к сыновьям: «Не относись легко к наказанию Господа, сын мой, но и духом не падай, когда Он учит тебя,

К Евреям 3:14

Мы ведь стали сподвижниками Христа, если, конечно, до конца сохраним ту твердость, что была у нас с самого начала.

К Евреям 3:6

Христос же верен как Сын, поставленный во главе Божьего дома. А дом Его — это мы, если, конечно, мы полны отваги и твердо держимся своей надежды, которой гордимся.

Иакова 5:7

Так запаситесь терпением, братья, до дня возвращения Господа! Смотрите, как терпеливо дожидается земледелец, когда земля принесет драгоценный урожай. Как терпеливо ждет он осенних и весенних дождей!

1 Петра 2:15

Ибо такова воля Бога: делающие добро должны заткнуть рот невежественным и глупым болтунам.

1 Петра 3:17

Ведь гораздо лучше страдать, если на то воля Божья, за то, что делаете добро, а не за то, что делаете зло!

1 Петра 4:19

Так пусть те, кто страдает по Божьей воле, полностью доверятся Творцу — Он всегда верен — и устремят все помыслы на добрые дела.

Откровение 2:17

У кого есть уши, пусть услышит то, что говорит Дух Церквам! Победителю Я дам сокровенной манны и дам ему белый камешек и написанное на этом камешке новое имя, которого никто не знает, кроме того, кто получит его“.

Откровение 2:3

Ты стоек, ты много вынес ради Моего имени и не изнемог.

Откровение 2:7

У кого есть уши, пусть услышит то, что говорит Дух Церквам! Победителю Я дам есть плоды с дерева жизни, что растет в раю у Бога“.