2 Коринфянам 4:1 - Современный русский перевод (2-е изд.)

¹ Вот почему мы, которым Бог по Своему милосердию доверил такое служение, не падаем духом.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹ Бог дал нам по милости Своей такое служение, и мы никогда потому не унываем.

Восточный Перевод

¹ Вот почему, имея по милости Всевышнего это служение, мы не отчаиваемся.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹ Вот почему, имея по милости Аллаха это служение, мы не отчаиваемся.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹ Вот почему, имея по милости Всевышнего это служение, мы не отчаиваемся.

перевод Еп. Кассиана

¹ Потому, имея это служение, по оказанной нам милости, мы не унываем,

Библия на церковнославянском языке

¹ Сего ради имуще служение сие, якоже помиловани быхом, не стужаем си:

2 Коринфянам 4:1 Перекрёстные ссылки

От Луки 18:1

Иисус рассказал им притчу, чтобы они знали, что надо всегда молиться и никогда не отчаиваться:

1 Коринфянам 3:5

В конце концов, что такое Аполло́с? Что такое Павел? Всего лишь слуги, благодаря которым вы пришли к вере, и каждый исполнил то дело, которое ему поручил его Господин.

1 Коринфянам 7:25

Что касается невест, у меня нет повеления от Господа, но я выскажу собственное мнение, а я думаю, мне, по милости Божьей, можно доверять.

2 Коринфянам 3:12

И поскольку у нас есть такая надежда, мы действуем открыто и бесстрашно.

2 Коринфянам 3:6

Это Он сделал нас пригодными быть служителями Нового Договора, в котором главное не буква, то есть писаный закон, а Дух. Потому что буква убивает, а Дух дарует жизнь.

2 Коринфянам 4:16

Вот почему мы не падаем духом. Даже если наша внешняя оболочка ветшает, наша внутренняя сущность обновляется с каждым днем.

2 Коринфянам 5:18

А это все от Бога, который через Христа примирил нас с Собой и дал нам задачу — примирять других.

К Галатам 6:9

Так не будем поддаваться усталости, делая добро, и тогда, если не сдадимся, в надлежащее время пожнем урожай.

К Ефесянам 3:13

Вот почему я прошу вас не падать духом из-за того, что я страдаю за вас. Эти страдания служат к вашей славе.

К Филиппийцам 4:13

Все могу благодаря Тому, кто дает мне силы.

2 Фессалоникийцам 3:13

Вы же, братья, не поддавайтесь усталости, делая добро.

1 Тимофею 1:13

мне, некогда богохульнику, гонителю и обидчику. Но Бог сжалился надо мной, потому что я поступал так по невежеству и по неверию.

К Евреям 12:3

Так размышляйте о Том, кто вынес столько вражды к Себе со стороны грешников. Это поможет вам не ослабеть и не пасть духом.

1 Петра 2:10

«Некогда не народ, теперь вы — народ Божий; не знавшие милости раньше, теперь вы ее получили».

Откровение 2:3

Ты стоек, ты много вынес ради Моего имени и не изнемог.