Бог все это прощал в те времена, когда о Нем не знали. Но теперь Он повелевает всем людям везде, где бы они ни жили, раскаяться,
1 Тимофею 2:1 - Современный русский перевод (2-е изд.) Так вот, первым делом я прошу тебя, позаботься, пожалуйста, о том, чтобы молитвы с просьбами, мольбами, заступничеством и благодарностью совершались за всех людей, Больше версийБиблия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова Прошу тебя поэтому, сделай прежде всего так, чтобы на богослужениях совершались молитвы и возносились Богу прошения, ходатайства и благодарения за всех людей, Восточный Перевод Я, прежде всего, прошу тебя совершать прошения, моления, ходатайства и благодарения за всех людей, Восточный перевод версия с «Аллахом» Я, прежде всего, прошу тебя совершать прошения, моления, ходатайства и благодарения за всех людей, Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) Я, прежде всего, прошу тебя совершать прошения, моления, ходатайства и благодарения за всех людей, перевод Еп. Кассиана Итак прошу, прежде всего, совершать прошения, молитвы, ходатайства, благодарения за всех людей, Библия на церковнославянском языке Молю убо прежде всех творити молитвы, моления, прошения, блгодарения за вся человеки, |
Бог все это прощал в те времена, когда о Нем не знали. Но теперь Он повелевает всем людям везде, где бы они ни жили, раскаяться,
Прежде всего благодарю Бога моего через Иисуса Христа за всех вас, потому что о вере вашей известно во всем мире.
но, благодарение Богу, всем сердцем стали повиноваться тому учению, которое было вам передано.
Итак, во-первых, я передал вам то, что сам получил: что Христос умер за наши грехи — согласно Писаниям;
И вот мы попросили Тита, чтобы он завершил у вас это благое служение так же, как он его начал.
Вот почему я прошу вас не падать духом из-за того, что я страдаю за вас. Эти страдания служат к вашей славе.
Молитесь всеми молитвами и взывайте к Богу во всякое время, так, как вас побуждает Дух. А для этого бодрствуйте, неотступно и усердно прося за весь народ Божий.
Каждый раз, когда я вспоминаю вас — а вспоминаю я вас всегда, во всех своих молитвах за вас всех, — я с радостью благодарю моего Бога
Ни о чем не беспокойтесь. Но если есть у вас в чем-либо нужда, с благодарностью поверяйте в молитвах и прошениях свои просьбы Господу.
а вашу любовь друг к другу и ко всем остальным Господь пусть еще больше умножит и сделает ее такой же безграничной, как та любовь, которой мы любим вас.
Мы всегда должны благодарить Бога за вас, братья. И это справедливо, потому что безмерно возрастает ваша вера и все больше увеличивается любовь, которой каждый из вас любит всех остальных и друг друга.
Настоящая же вдова, та, что осталась одна во всем мире, надеется только на Бога и просит Его о помощи, молясь день и ночь.
А слуге Господа не пристало участвовать в ссорах. Ему полагается быть добрым и мягким со всеми, уметь учить, не помнить зла,
никого не бранить, не затевать ссор, относиться ко всем людям с неизменной добротой и мягкостью.
Мы желаем, чтобы каждый из вас проявил такое же усердие до конца, то есть до исполнения надежды,
Поэтому сознавайтесь друг перед другом в своих грехах и молитесь друг за друга, чтобы Господь исцелил вас. Многое может молитва праведника!