Онлайн Библия

Реклама


Вся Библия Ветхий Завет Новый Завет




К Титу 1:13 - Синодальный перевод

Свидетельство это справедливо. По сей причине обличай их строго, дабы они были здравы в вере,

См. главу

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

Это сущая правда. Так что обличай их сурово, чтобы здравы они были в вере

См. главу

Восточный Перевод

И это верное свидетельство. Поэтому строго обличай их, чтобы их вера была здравой,

См. главу

Восточный перевод версия с «Аллахом»

И это верное свидетельство. Поэтому строго обличай их, чтобы их вера была здравой,

См. главу

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

И это верное свидетельство. Поэтому строго обличай их, чтобы их вера была здравой,

См. главу

перевод Еп. Кассиана

Свидетельство это истинно. По этой причине обличай их строго, чтобы они были здравы в вере,

См. главу

Библия на церковнославянском языке

Свидетельство сие истинно есть. еяже ради вины обличай их нещадно, да здрави будут в вере,

См. главу
Другие переводы



К Титу 1:13
12 Перекрёстные ссылки  

Я воззвал к Тебе, Господи, я сказал: Ты прибежище мое и часть моя на земле живых.


Лучше открытое обличение, нежели скрытая любовь.


Не враждуй на брата твоего в сердце твоем; обличи ближнего твоего, и не понесешь за него греха.


Для того я и пишу сие в отсутствии, чтобы в присутствии не употребить строгости по власти, данной мне Господом к созиданию, а не к разорению.


для блудников, мужеложников, человекохищников, (клеветников, скотоложников,) лжецов, клятвопреступников, и для всего, что противно здравому учению,


Внушая сие братиям, будешь добрый служитель Иисуса Христа, питаемый словами веры и добрым учением, которому ты последовал.


Согрешающих обличай перед всеми, чтобы и прочие страх имели.


проповедуй слово, настой во время и не во время, обличай, запрещай, увещевай со всяким долготерпением и назиданием.


Сие говори, увещевай и обличай со всякою властью, чтобы никто не пренебрегал тебя.


чтобы старцы были бдительны, степенны, целомудренны, здравы в вере, в любви, в терпении;