Притчи 27:5 - Синодальный перевод

⁵ Лучше открытое обличение, нежели скрытая любовь.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁵ Лучше открытый упрек, чем тайная любовь.

Восточный Перевод

⁵ Лучше открытый упрёк, чем скрытая любовь.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁵ Лучше открытый упрёк, чем скрытая любовь.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁵ Лучше открытый упрёк, чем скрытая любовь.

Святая Библия: Современный перевод

⁵ Открытое обвинение лучше скрытой любви.

Новый русский перевод

⁵ Лучше открытый упрек, чем скрытая любовь.

Притчи 27:5 Перекрёстные ссылки

Притчи 28:23

Обличающий человека найдет после бо́льшую приязнь, нежели тот, кто льстит языком.

Левит 19:17

Не враждуй на брата твоего в сердце твоем; обличи ближнего твоего, и не понесешь за него греха.

От Матфея 18:15

Если же согрешит против тебя брат твой, пойди и обличи его между тобою и им одним; если послушает тебя, то приобрел ты брата твоего;

К Галатам 2:14

Но когда я увидел, что они не прямо поступают по истине Евангельской, то сказал Петру при всех: если ты, будучи Иудеем, живешь по-язычески, а не по-иудейски, то для чего язычников принуждаешь жить по-иудейски?

1 Тимофею 5:20

Согрешающих обличай перед всеми, чтобы и прочие страх имели.