Исход 17:8 - Синодальный перевод

И пришли Амаликитяне и воевали с Израильтянами в Рефидиме.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

Спустя некоторое время подошли к Рефидиму амалекитяне и стали нападать на израильтян.

Восточный Перевод

Амаликитяне пришли и напали на исраильтян в Рефидиме.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

Амаликитяне пришли и напали на исраильтян в Рефидиме.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Амаликитяне пришли и напали на исроильтян в Рефидиме.

Святая Библия: Современный перевод

В Рефидим пришли амаликитяне и стали воевать с народом Израиля.

Новый русский перевод

Амаликитяне пришли и напали на израильтян в Рефидиме.

Исход 17:8 Перекрёстные ссылки

Бытие 14:7

И возвратившись оттуда, они пришли к источнику Мишпат, который есть Кадес, и поразили всю страну Амаликитян, и также Аморреев, живущих в Хацацон-Фамаре.

Бытие 36:12

Фамна же была наложница Елифаза, сына Исавова, и родила Елифазу Амалика. Вот сыновья Ады, жены Исавовой.

Бытие 36:16

старейшина Корей, старейшина Гафам, старейшина Амалик. Сии старейшины Елифазовы в земле Едома; сии сыновья Ады.

Псалтирь 83:7

Проходя долиною плача, они открывают в ней источники, и дождь покрывает ее благословением;

Исход 17:1

И двинулось всё общество сынов Израилевых из пустыни Син в путь свой, по повелению Господню, и расположилось станом в Рефидиме, и не было воды пить народу.

Числа 13:29

но народ, живущий на земле той, силен, и города укрепленные, весьма большие, и сынов Енаковых мы видели там;

Числа 24:20

И увидел он Амалика, и произнес притчу свою, и сказал: первый из народов Амалик, но конец его — гибель.

Судьи 6:3

Когда посеет Израиль, придут Мадианитяне и Амаликитяне и жители востока и ходят у них;

1 Царств 14:48

И устроил войско, и поразил Амалика, и освободил Израиля от руки грабителей его.

1 Царств 15:2

Так говорит Господь Саваоф: вспомнил Я о том, что сделал Амалик Израилю, как он противостал ему на пути, когда он шел из Египта;

1 Царств 27:8

И выходил Давид с людьми своими и нападал на Гессурян и Гирзеян и Амаликитян, которые издавна населяли эту страну до Сура и даже до земли Египетской.

1 Царств 30:1

В третий день после того, как Давид и люди его пошли в Секелаг, Амаликитяне напали с юга на Секелаг и взяли Секелаг и сожгли его огнем,