Онлайн Библия

Реклама


Вся Библия Ветхий Завет Новый Завет




Захария 6:1 - Синодальный перевод

И опять поднял я глаза мои и вижу: вот, четыре колесницы выходят из ущелья между двумя горами; и горы те были горы медные.

См. главу

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

Я опять поднял глаза вверх и увидел четыре колесницы, показавшиеся в ущелье между двумя горами, горами медными.

См. главу

Восточный Перевод

Я вновь поднял глаза и вижу: передо мной четыре колесницы, выезжающие из ущелья между двумя медными горами.

См. главу

Восточный перевод версия с «Аллахом»

Я вновь поднял глаза и вижу: передо мной четыре колесницы, выезжающие из ущелья между двумя медными горами.

См. главу

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Я вновь поднял глаза и вижу: передо мной четыре колесницы, выезжающие из ущелья между двумя медными горами.

См. главу

Святая Библия: Современный перевод

Затем я обернулся и увидел четыре колесницы, скачущие между четырёх бронзовых гор.

См. главу

Новый русский перевод

Я вновь поднял глаза и вижу: передо мной четыре колесницы, выезжающие из ущелья между двумя медными горами.

См. главу
Другие переводы



Захария 6:1
22 Перекрёстные ссылки  

И молился Елисей, и говорил: Господи! открой ему глаза, чтоб он увидел. И открыл Господь глаза слуге, и он увидел, и вот, вся гора наполнена конями и колесницами огненными кругом Елисея.


Дарует ли Он тишину, кто может возмутить? скрывает ли Он лице Свое, кто может увидеть Его? Будет ли это для народа, или для одного человека,


Скимны бедствуют и терпят голод, а ищущие Господа не терпят нужды ни в каком благе.


и выведет, как свет, правду твою и справедливость твою, как полдень.


Нет мудрости, и нет разума, и нет совета вопреки Господу.


от начала дней Я тот же, и никто не спасет от руки Моей; Я сделаю, и кто отменит это?


Ибо вот, придет Господь в огне, и колесницы Его — как вихрь, чтобы излить гнев Свой с яростью и прещение Свое с пылающим огнем.


Вот, поднимается он подобно облакам, и колесницы его — как вихрь, кони его быстрее орлов; горе нам! ибо мы будем разорены.


Такой сон видел я, царь Навуходоносор; а ты, Валтасар, скажи значение его, так как никто из мудрецов в моем царстве не мог объяснить его значения, а ты можешь, потому что дух святаго Бога в тебе.


он сломился, и вместо него вышли другие четыре: это — четыре царства восстанут из этого народа, но не с его силою.


И опять поднял я глаза мои и увидел: вот летит свиток.


И отвечал Ангел и сказал мне: это выходят четыре духа небесных, которые предстоят пред Господом всей земли.


чтобы сделать то, чему быть предопределила рука Твоя и совет Твой.


В Нем мы и сделались наследниками, быв предназначены к тому по определению Совершающего все по изволению воли Своей,


по предвечному определению, которое Он исполнил во Христе Иисусе, Господе нашем,


Из праха подъемлет Он бедного, из брения возвышает нищего, посаждая с вельможами, и престол славы дает им в наследие; ибо у Господа основания земли, и Он утвердил на них вселенную.