Захария 6:5 - Синодальный перевод

⁵ И отвечал Ангел и сказал мне: это выходят четыре духа небесных, которые предстоят пред Господом всей земли.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁵ он ответил мне так: «Это четыре небесных духа, которые предстояли пред лицом Владыки всей земли. Они выходят исполнить повеления Его.

Восточный Перевод

⁵ Ангел ответил мне: – Это четыре небесных духа, которые выходят от Владыки всей земли.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁵ Ангел ответил мне: – Это четыре небесных духа, которые выходят от Владыки всей земли.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁵ Ангел ответил мне: – Это четыре небесных духа, которые выходят от Владыки всей земли.

Святая Библия: Современный перевод

⁵ Ангел ответил мне: «Это четыре ветра. Они только что вышли перед Повелителем всего мира.

Захария 6:5 Перекрёстные ссылки

Откровение 7:1

И после сего видел я четырех Ангелов, стоящих на четырех углах земли, держащих четыре ветра земли, чтобы не дул ветер ни на землю, ни на море, ни на какое дерево.

К Евреям 1:14

Не все ли они суть служебные духи, посылаемые на служение для тех, которые имеют наследовать спасение?

К Евреям 1:7

Об Ангелах сказано: «Ты творишь Ангелами Своими духов и служителями Своими пламенеющий огонь».

Иезекииль 37:9

Тогда сказал Он мне: изреки пророчество духу, изреки пророчество, сын человеческий, и скажи духу: так говорит Господь Бог: от четырех ветров приди, дух, и дохни на этих убитых, и они оживут.

От Матфея 24:31

и пошлет Ангелов Своих с трубою громогласною, и соберут избранных Его от четырех ветров, от края небес до края их.

Захария 4:14

И сказал он: это два помазанные елеем, предстоящие Господу всей земли.

Даниил 7:10

Огненная река выходила и проходила пред Ним; тысячи тысяч служили Ему и тьмы тем предстояли пред Ним; судьи сели, и раскрылись книги.

Даниил 7:2

Начав речь, Даниил сказал: видел я в ночном видении моем, и вот, четыре ветра небесных боролись на великом море,

Исаия 54:5

Ибо твой Творец есть супруг твой; Господь Саваоф — имя Его; и Искупитель твой — Святый Израилев: Богом всей земли назовется Он.

Псалтирь 68:17

Услышь меня, Господи, ибо блага милость Твоя; по множеству щедрот Твоих призри на меня;

Иов 1:6

И был день, когда пришли сыны Божии предстать пред Господа; между ними пришел и сатана.

3 Царств 22:19

И сказал [Михей]: [не так; не я, а] выслушай слово Господне: я видел Господа, сидящего на престоле Своем, и все воинство небесное стояло при Нем, по правую и по левую руку Его;

От Луки 1:19

Ангел сказал ему в ответ: я Гавриил, предстоящий пред Богом, и послан говорить с тобою и благовестить тебе сие;

От Матфея 18:10

Смотрите, не презирайте ни одного из малых сих; ибо говорю вам, что Ангелы их на небесах всегда видят лице Отца Моего Небесного.

Захария 4:10

Ибо кто может считать день сей маловажным, когда радостно смотрят на строительный отвес в руках Зоровавеля те семь, — это очи Господа, которые объемлют взором всю землю?

Иезекииль 11:22

Тогда Херувимы подняли крылья свои, и колеса подле них; и слава Бога Израилева вверху над ними.

Псалтирь 148:8

огонь и град, снег и туман, бурный ветер, исполняющий слово Его,

3 Царств 19:11

И сказал: выйди и стань на горе пред лицем Господним, и вот, Господь пройдет, и большой и сильный ветер, раздирающий горы и сокрушающий скалы пред Господом, но не в ветре Господь; после ветра землетрясение, но не в землетрясении Господь;

Навин 3:11

вот, ковчег завета Господа всей земли пойдет пред вами чрез Иордан;

Иеремия 49:36

И наведу на Елам четыре ветра от четырех краев неба и развею их по всем этим ветрам, и не будет народа, к которому не пришли бы изгнанные Еламиты.

Даниил 11:4

Но когда он восстанет, царство его разрушится и разделится по четырем ветрам небесным, и не к его потомкам перейдет, и не с тою властью, с какою он владычествовал; ибо раздробится царство его и достанется другим, кроме этих.

Захария 6:1

И опять поднял я глаза мои и вижу: вот, четыре колесницы выходят из ущелья между двумя горами; и горы те были горы медные.