Псалтирь 18:7 - Синодальный перевод от края небес исход его, и шествие его до края их, и ничто не укрыто от теплоты его. Больше версийБиблия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова От края небес выходит оно и круг свой завершает у края их — ничто не сокрыто от зноя его. Восточный Перевод Встаёт оно на одном краю небес и совершает свой путь к другому краю, и ничто от жара его не скрыто. Восточный перевод версия с «Аллахом» Встаёт оно на одном краю небес и совершает свой путь к другому краю, и ничто от жара его не скрыто. Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) Встаёт оно на одном краю небес и совершает свой путь к другому краю, и ничто от жара его не скрыто. Святая Библия: Современный перевод Встает оно на одном краю неба, по кругу идёт на другой. От жара его не спрятаться ничему. Новый русский перевод Встает оно на одном краю небес и совершает свой путь к другому краю, и ничто от жара его не скрыто. |
ибо окружили меня беды неисчислимые; постигли меня беззакония мои, так что видеть не могу: их более, нежели волос на голове моей; сердце мое оставило меня.
Увидев Тебя, вострепетали горы, ринулись воды; бездна дала голос свой, высоко подняла руки свои;
Он стал и поколебал землю; воззрел, и в трепет привел народы; вековые горы распались, первобытные холмы опали; пути Его вечные.
И станут ноги Его в тот день на горе Елеонской, которая перед лицем Иерусалима к востоку; и раздвоится гора Елеонская от востока к западу весьма большою долиною, и половина горы отойдет к северу, а половина ее — к югу.
И вот, сделалось великое землетрясение, ибо Ангел Господень, сошедший с небес, приступив, отвалил камень от двери гроба и сидел на нем;
И, по молитве их, поколебалось место, где они были собраны, и исполнились все Духа Святаго, и говорили слово Божие с дерзновением.
Если имею дар пророчества, и знаю все тайны, и имею всякое познание и всю веру, так что могу и горы переставлять, а не имею любви, — то я ничто.
ибо огонь возгорелся во гневе Моем, жжет до ада преисподнего, и поядает землю и произведения ее, и попаляет основания гор;