Псалтирь 18:8 - Синодальный перевод

⁸ Закон Господа совершен, укрепляет душу; откровение Господа верно, умудряет простых.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁸ Так и Закон Господа совершенен, жизнь обновляет, свидетельства Господни достоверны, умудряют простых.

Восточный Перевод

⁸ Закон Вечного совершенен, обновляет душу. Заповеди Вечного непреложны, умудряют простых.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁸ Закон Вечного совершенен, обновляет душу. Заповеди Вечного непреложны, умудряют простых.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁸ Закон Вечного совершенен, обновляет душу. Заповеди Вечного непреложны, умудряют простых.

Святая Библия: Современный перевод

⁸ Божий закон совершенен, он силу дарует людям. Божий завет надёжен, он даже глупцов наделяет мудростью.

Новый русский перевод

⁸ Закон Господа совершенен, обновляет душу. Предписание Господа непреложно, умудряет простых.

Псалтирь 18:8 Перекрёстные ссылки

Бытие 19:28

и посмотрел к Содому и Гоморре и на все пространство окрестности и увидел: вот, дым поднимается с земли, как дым из печи.

Иов 41:19

Железо он считает за солому, медь — за гнилое дерево.

Псалтирь 104:32

Вместо дождя послал на них град, палящий огонь на землю их,

Псалтирь 11:6

Ради страдания нищих и воздыхания бедных ныне восстану, говорит Господь, поставлю в безопасности того, кого уловить хотят.

Псалтирь 21:9

«он уповал на Господа; пусть избавит его, пусть спасет, если он угоден Ему».

Псалтирь 50:3

Помилуй меня, Боже, по великой милости Твоей, и по множеству щедрот Твоих изгладь беззакония мои.

Псалтирь 74:1

Начальнику хора. Не погуби. Псалом Асафа. Песнь.

Исаия 24:18

Тогда побежавший от крика ужаса упадет в яму; и кто выйдет из ямы, попадет в петлю; ибо окна с небесной высоты растворятся, и основания земли потрясутся.

Даниил 7:10

Огненная река выходила и проходила пред Ним; тысячи тысяч служили Ему и тьмы тем предстояли пред Ним; судьи сели, и раскрылись книги.

Левит 10:2

и вышел огонь от Господа и сжег их, и умерли они пред лицем Господним.

Амос 4:11

Производил Я среди вас разрушения, как разрушил Бог Содом и Гоморру, и вы были выхвачены, как головня из огня, — и при всем том вы не обратились ко Мне, говорит Господь.

Числа 11:1

Народ стал роптать вслух Господа; и Господь услышал, и воспламенился гнев Его, и возгорелся у них огонь Господень, и начал истреблять край стана.

Числа 16:35

И вышел огонь от Господа и пожрал тех двести пятьдесят мужей, которые принесли курение.

Второзаконие 29:20

не простит Господь такому, но тотчас возгорится гнев Господа и ярость Его на такого человека, и падет на него все проклятие [завета сего], написанное в сей книге [закона], и изгладит Господь имя его из поднебесной;

Откровение 11:5

И если кто захочет их обидеть, то огонь выйдет из уст их и пожрет врагов их; если кто захочет их обидеть, тому надлежит быть убиту.