Псалтирь 139:12 - Синодальный перевод

Человек злоязычный не утвердится на земле; зло увлечет притеснителя в погибель.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

Да не найдет себе места на земле человек злоязычный! Пусть обрушит зло удар за ударом на того, кто насилие над другими чинит.

Восточный Перевод

Пусть не утвердится на земле злоязычный человек; пусть зло преследует жестоких на погибель им.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

Пусть не утвердится на земле злоязычный человек; пусть зло преследует жестоких на погибель им.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Пусть не утвердится на земле злоязычный человек; пусть зло преследует жестоких на погибель им.

Святая Библия: Современный перевод

Не дай лжецам этим выжить, пусть преследуют беды жестоких.

Новый русский перевод

Пусть не утвердится на земле злоязычный человек; пусть зло преследует жестоких на погибель им.

Псалтирь 139:12 Перекрёстные ссылки

Иов 26:6

Преисподняя обнажена пред Ним, и нет покрывала Аваддону.

Иов 34:22

Нет тьмы, ни тени смертной, где могли бы укрыться делающие беззаконие.

Исход 14:20

и вошел в средину между станом Египетским и между станом [сынов] Израилевых, и был облаком и мраком для одних и освещал ночь для других, и не сблизились одни с другими во всю ночь.

Исход 20:21

И стоял [весь] народ вдали, а Моисей вступил во мрак, где Бог.

Даниил 2:22

Он открывает глубокое и сокровенное, знает, что во мраке, и свет обитает с Ним.

К Евреям 4:13

И нет твари, сокровенной от Него, но все обнажено и открыто перед очами Его: Ему дадим отчет.