Псалтирь 139:12 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹² Да не найдет себе места на земле человек злоязычный! Пусть обрушит зло удар за ударом на того, кто насилие над другими чинит.

Больше версий

Восточный Перевод

¹² Пусть не утвердится на земле злоязычный человек; пусть зло преследует жестоких на погибель им.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹² Пусть не утвердится на земле злоязычный человек; пусть зло преследует жестоких на погибель им.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹² Пусть не утвердится на земле злоязычный человек; пусть зло преследует жестоких на погибель им.

Святая Библия: Современный перевод

¹² Не дай лжецам этим выжить, пусть преследуют беды жестоких.

Синодальный перевод

¹² Человек злоязычный не утвердится на земле; зло увлечет притеснителя в погибель.

Новый русский перевод

¹² Пусть не утвердится на земле злоязычный человек; пусть зло преследует жестоких на погибель им.

Псалтирь 139:12 Перекрёстные ссылки

Иов 26:6

Обнажен перед Богом Шеол, Аваддон покрова лишен.

Иов 34:22

Нет такой тьмы, такого мрака, где злодеи могли бы скрыться.

Исход 14:20

отделив египтян от израильтян. Всю ту ночь облако держало во мраке одних и светило другим — и они не сошлись друг с другом в ту ночь.

Исход 20:21

И всё же народ так и стоял в отдаленье, наблюдая за тем, как Моисей приблизился к той мгле, где ждал его Бог.

Даниил 2:22

Открывает Он глубины неизведанные и мысли сокровенные. Ему ведомо то, что во мраке, и свет с Ним всегда пребывает.

К Евреям 4:13

Ни одно творение не останется сокрыто для Бога: всё обнажено и всё открыто взору Его. Ему дадим отчет.