И ныне, Господи Боже наш, спаси нас от руки его, и узнают все царства земли, что Ты, Господи, Бог один.
Псалтирь 100:3 - Синодальный перевод Не положу пред очами моими вещи непотребной; дело преступное я ненавижу: не прилепится оно ко мне. Больше версийБиблия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова Ничего мерзкого перед взором своим не поставлю. Ненавистны мне дела отступников, не буду участвовать в них. Восточный Перевод Не положу ничего порочного пред глазами своими. Ненавижу дела неверных, не пристанут они ко мне. Восточный перевод версия с «Аллахом» Не положу ничего порочного пред глазами своими. Ненавижу дела неверных, не пристанут они ко мне. Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) Не положу ничего порочного пред глазами своими. Ненавижу дела неверных, не пристанут они ко мне. Святая Библия: Современный перевод Я на постыдных идолов не посмотрю и преступлений буду сторониться. Новый русский перевод Не положу ничего порочного пред глазами своими. Ненавижу дела неверных, не пристанут они ко мне. |
И ныне, Господи Боже наш, спаси нас от руки его, и узнают все царства земли, что Ты, Господи, Бог один.
князья народов собрались к народу Бога Авраамова, ибо щиты земли — Божии; Он превознесен над ними.
И помни Создателя твоего в дни юности твоей, доколе не пришли тяжелые дни и не наступили годы, о которых ты будешь говорить: «нет мне удовольствия в них!»
Тогда народ Его вспомнил древние дни, Моисеевы: где Тот, Который вывел их из моря с пастырем овец Своих? где Тот, Который вложил в сердце его Святаго Духа Своего,
Мы сделались такими, над которыми Ты как бы никогда не владычествовал и над которыми не именовалось имя Твое.
И нет призывающего имя Твое, который положил бы крепко держаться за Тебя; поэтому Ты сокрыл от нас лице Твое и оставил нас погибать от беззаконий наших.
А Господь Бог есть истина; Он есть Бог живый и Царь вечный. От гнева Его дрожит земля, и народы не могут выдержать негодования Его.
Сия же есть жизнь вечная, да знают Тебя, единого истинного Бога, и посланного Тобою Иисуса Христа.
потому что Бог, повелевший из тьмы воссиять свету, озарил наши сердца, дабы просветить нас познанием славы Божией в лице Иисуса Христа.
Ибо мы — Его творение, созданы во Христе Иисусе на добрые дела, которые Бог предназначил нам исполнять.
И [ел Иаков, и] утучнел Израиль, и стал упрям; утучнел, отолстел и разжирел; и оставил он Бога, создавшего его, и презрел твердыню спасения своего.
Сие ли воздаете вы Господу, народ глупый и несмысленный? не Он ли Отец твой, Который усвоил тебя, создал тебя и устроил тебя?
Тебе дано видеть это, чтобы ты знал, что только Господь [Бог твой] есть Бог, [и] нет еще кроме Его;
Итак знай ныне и положи на сердце твое, что Господь [Бог твой] есть Бог на небе вверху и на земле внизу, [и] нет еще [кроме Его];
Итак знай, что Господь, Бог твой, есть Бог, Бог верный, Который хранит завет [Свой] и милость к любящим Его и сохраняющим заповеди Его до тысячи родов,
Ибо вы были, как овцы блуждающие (не имея пастыря), но возвратились ныне к Пастырю и Блюстителю душ ваших.
Но вы — род избранный, царственное священство, народ святой, люди, взятые в удел, дабы возвещать совершенства Призвавшего вас из тьмы в чудный Свой свет;
Итак страждущие по воле Божией да предадут Ему, как верному Создателю, души свои, делая добро.
Знаем также, что Сын Божий пришел и дал нам свет и разум, да позна́ем Бога истинного и да будем в истинном Сыне Его Иисусе Христе. Сей есть истинный Бог и жизнь вечная.