Деяния 13:3 - Синодальный перевод

Тогда они, совершив пост и молитву и возложив на них руки, отпустили их.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

Тогда собравшиеся там, продолжая пребывать в посте и молитве, возложили на них руки и отпустили их.

Восточный Перевод

И они после поста и молитвы возложили на них руки и отпустили их.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

И они после поста и молитвы возложили на них руки и отпустили их.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

И они после поста и молитвы возложили на них руки и отпустили их.

перевод Еп. Кассиана

Тогда они, совершив пост и молитву и возложив на них руки, отпустили их.

Библия на церковнославянском языке

Тогда постившеся и помолившеся и возложше руки на ня, отпустиша их.

Деяния 13:3 Перекрёстные ссылки

Числа 27:23

и возложил на него руки свои и дал ему наставление, как говорил Господь чрез Моисея.

От Луки 2:37

вдова лет восьмидесяти четырех, которая не отходила от храма, постом и молитвою служа Богу день и ночь.

Деяния 1:24

и помолились и сказали: Ты, Господи, Сердцеведец всех, покажи из сих двоих одного, которого Ты избрал

Деяния 13:2

Когда они служили Господу и постились, Дух Святый сказал: отделите Мне Варнаву и Савла на дело, к которому Я призвал их.

Деяния 13:4

Сии, быв посланы Духом Святым, пришли в Селевкию, а оттуда отплыли в Кипр;

Деяния 14:23

Рукоположив же им пресвитеров к каждой церкви, они помолились с постом и предали их Господу, в Которого уверовали.

Деяния 14:26

а оттуда отплыли в Антиохию, откуда были преданы благодати Божией на дело, которое и исполнили.

Деяния 15:40

а Павел, избрав себе Силу, отправился, быв поручен братиями благодати Божией,

Деяния 6:6

их поставили перед Апостолами, и сии, помолившись, возложили на них руки.

Деяния 9:17

Анания пошел и вошел в дом и, возложив на него руки, сказал: брат Савл! Господь Иисус, явившийся тебе на пути, которым ты шел, послал меня, чтобы ты прозрел и исполнился Святаго Духа.

К Римлянам 10:15

И как проповедывать, если не будут посланы? как написано: как прекрасны ноги благовествующих мир, благовествующих благое!

1 Тимофею 4:14

Не неради о пребывающем в тебе даровании, которое дано тебе по пророчеству с возложением рук священства.

1 Тимофею 5:22

Рук ни на кого не возлагай поспешно, и не делайся участником в чужих грехах. Храни себя чистым.

2 Тимофею 1:6

По сей причине напоминаю тебе возгревать дар Божий, который в тебе через мое рукоположение;

2 Тимофею 2:2

и что слышал от меня при многих свидетелях, то передай верным людям, которые были бы способны и других научить.

3 Иоанна 1:6

Они засвидетельствовали перед церковью о твоей любви. Ты хорошо поступишь, если отпустишь их, как должно ради Бога,

3 Иоанна 1:8

Итак мы должны принимать таковых, чтобы сделаться споспешниками истине.