Числа 27:23 - Синодальный перевод

²³ и возложил на него руки свои и дал ему наставление, как говорил Господь чрез Моисея.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²³ возложил на него руки и поручил ему служение, как повелел Господь через него, Моисея.

Восточный Перевод

²³ возложил на него руки и назначил его своим преемником, как Вечный и повелел Мусе.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

²³ возложил на него руки и назначил его своим преемником, как Вечный и повелел Мусе.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²³ возложил на него руки и назначил его своим преемником, как Вечный и повелел Мусо.

Святая Библия: Современный перевод

²³ и возложил на него руки в знак того, что Иисус — новый предводитель. Моисей сделал всё, как повелел ему Господь.

Новый русский перевод

²³ возложил на него руки и назначил его своим преемником, как говорил через Моисея Господь.

Числа 27:23 Перекрёстные ссылки

Числа 27:18

И сказал Господь Моисею: возьми себе Иисуса, сына Навина, человека, в котором есть Дух, и возложи на него руку твою,

Числа 27:19

и поставь его пред Елеазаром священником и пред всем обществом, и дай ему наставление пред глазами их,

Числа 27:22

И сделал Моисей, как повелел ему Господь [Бог], и взял Иисуса, и поставил его пред Елеазаром священником и пред всем обществом;

Числа 28:1

И сказал Господь Моисею, говоря:

Второзаконие 3:21

И Иисусу заповедал я в то время, говоря: глаза твои видели все, что сделал Господь, Бог ваш, с двумя царями сими; то же сделает Господь со всеми царствами, которые ты будешь проходить;

Второзаконие 3:28

и дай наставление Иисусу, и укрепи его, и утверди его; ибо он будет предшествовать народу сему и он разделит им на уделы [всю] землю, на которую ты посмотришь.

Второзаконие 31:23

И заповедал Господь Иисусу, сыну Навину, и сказал [ему]: будь тверд и мужествен, ибо ты введешь сынов Израилевых в землю, о которой Я клялся им, и Я буду с тобою.

Второзаконие 34:9

И Иисус, сын Навин, исполнился духа премудрости, потому что Моисей возложил на него руки свои, и повиновались ему сыны Израилевы и делали так, как повелел Господь Моисею.