Иов 27:13 - Синодальный перевод

Вот доля человеку беззаконному от Бога, и наследие, какое получают от Вседержителя притеснители.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

Скажете: „Вот удел нечестивцу от Бога, доля, что получит от Всесильного жестокий человек:

Восточный Перевод

Вот удел злодеям от Всевышнего, вот наследие, что примет гонитель от Всемогущего:

Восточный перевод версия с «Аллахом»

Вот удел злодеям от Аллаха, вот наследие, что примет гонитель от Всемогущего:

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Вот удел злодеям от Всевышнего, вот наследие, что примет гонитель от Всемогущего:

Святая Библия: Современный перевод

Вот уготованное Господом для грешников, вот что достанется жестоким от Бога Всемогущего:

Новый русский перевод

Вот удел злодеям от Бога, вот наследие, что примет гонитель от Всемогущего:

Иов 27:13 Перекрёстные ссылки

Иов 27:12

Вот, все вы и сами видели; и для чего вы столько пустословите?

Иов 31:2

Какая же участь мне от Бога свыше? И какое наследие от Вседержителя с небес?

Иов 31:3

Не для нечестивого ли гибель, и не для делающего ли зло напасть?

Псалтирь 11:6

Ради страдания нищих и воздыхания бедных ныне восстану, говорит Господь, поставлю в безопасности того, кого уловить хотят.

Псалтирь 12:5

да не скажет враг мой: «я одолел его». Да не возрадуются гонители мои, если я поколеблюсь.

Екклесиаст 8:13

а нечестивому не будет добра, и, подобно тени, недолго продержится тот, кто не благоговеет пред Богом.

Исаия 3:11

а беззаконнику — горе, ибо будет ему возмездие за дела рук его.

Малахия 3:5

И приду к вам для суда и буду скорым обличителем чародеев и прелюбодеев и тех, которые клянутся ложно и удерживают плату у наемника, притесняют вдову и сироту, и отталкивают пришельца, и Меня не боятся, говорит Господь Саваоф.

2 Петра 2:9

то, конечно, знает Господь, как избавлять благочестивых от искушения, а беззаконников соблюдать ко дню суда, для наказания,