Иов 27:12 - Синодальный перевод

¹² Вот, все вы и сами видели; и для чего вы столько пустословите?

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹² Вы и сами всё видели, так к чему же пустые слова?

Восточный Перевод

¹² Притом вы и сами всё видели. Зачем же вы так пустословите?

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹² Притом вы и сами всё видели. Зачем же вы так пустословите?

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹² Притом вы и сами всё видели. Зачем же вы так пустословите?

Святая Библия: Современный перевод

¹² Вы видели всё это сами! Так к чему же все эти слова пустые?

Новый русский перевод

¹² Притом, вы и сами всё видели. Зачем же вы так пустословите?

Иов 27:12 Перекрёстные ссылки

Иов 16:3

Будет ли конец ветреным словам? и что побудило тебя так отвечать?

Иов 17:2

Если бы не насмешки их, то и среди споров их око мое пребывало бы спокойно.

Иов 21:3

Потерпите меня, и я буду говорить; а после того, как поговорю, насмехайся.

Иов 27:11

Возвещу вам, что́ в руке Божией; что́ у Вседержителя, не скрою.

Иов 27:13

Вот доля человеку беззаконному от Бога, и наследие, какое получают от Вседержителя притеснители.

Екклесиаст 8:14

Есть и такая суета на земле: праведников постигает то, чего заслуживали бы дела нечестивых, а с нечестивыми бывает то, чего заслуживали бы дела праведников. И сказал я: и это — суета!