2 Паралипоменон 9:2 - Синодальный перевод

И объяснил ей Соломон все слова ее, и не нашлось ничего незнакомого Соломону, чего он не объяснил бы ей.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

И на каждый вопрос царицы был у Соломона ответ; не было вопроса, о котором не ведал бы Соломон, чего бы не смог объяснить ей.

Восточный Перевод

Сулейман ответил на все её вопросы: для него не было ничего трудного, чего он не смог бы ей объяснить.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

Сулейман ответил на все её вопросы: для него не было ничего трудного, чего он не смог бы ей объяснить.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Сулаймон ответил на все её вопросы: для него не было ничего трудного, чего он не смог бы ей объяснить.

Святая Библия: Современный перевод

Соломон ответил на все её вопросы. Для него не было ничего слишком сложного, чего бы он не смог объяснить ей.

Новый русский перевод

Соломон ответил на все ее вопросы: для него не было ничего слишком трудного, чего он не смог бы ей объяснить.

2 Паралипоменон 9:2 Перекрёстные ссылки

3 Царств 3:12

вот, Я сделаю по слову твоему: вот, Я даю тебе сердце мудрое и разумное, так что подобного тебе не было прежде тебя, и после тебя не восстанет подобный тебе;

3 Царств 4:29

И дал Бог Соломону мудрость и весьма великий разум, и обширный ум, как песок на берегу моря.

2 Паралипоменон 9:1

Царица Савская, услышав о славе Соломона, пришла испытать Соломона загадками в Иерусалим, с весьма большим богатством, и с верблюдами, навьюченными благовониями и множеством золота и драгоценных камней. И пришла к Соломону и беседовала с ним обо всем, что было на сердце у нее.

2 Паралипоменон 9:3

И увидела царица Савская мудрость Соломона и дом, который он построил,

Притчи 13:20

Желание исполнившееся — приятно для души; но несносно для глупых уклоняться от зла.

Притчи 18:4

Слова уст человеческих — глубокие воды; источник мудрости — струящийся поток.

От Марка 4:11

И сказал им: вам дано знать тайны Царствия Божия, а тем внешним все бывает в притчах;

От Марка 4:34

Без притчи же не говорил им, а ученикам наедине изъяснял всё.

От Иоанна 15:15

Я уже не называю вас рабами, ибо раб не знает, что делает господин его; но Я назвал вас друзьями, потому что сказал вам все, что слышал от Отца Моего.

К Колоссянам 2:3

в Котором сокрыты все сокровища премудрости и ведения.

К Евреям 4:12

Ибо слово Божие живо и действенно и острее всякого меча обоюдоострого: оно проникает до разделения души и духа, составов и мозгов и судит помышления и намерения сердечные.

Иакова 1:5

Если же у кого из вас недостает мудрости, да просит у Бога, дающего всем просто и без упреков, — и дастся ему.