2 Паралипоменон 9:2 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

² И на каждый вопрос царицы был у Соломона ответ; не было вопроса, о котором не ведал бы Соломон, чего бы не смог объяснить ей.

Больше версий

Восточный Перевод

² Сулейман ответил на все её вопросы: для него не было ничего трудного, чего он не смог бы ей объяснить.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

² Сулейман ответил на все её вопросы: для него не было ничего трудного, чего он не смог бы ей объяснить.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

² Сулаймон ответил на все её вопросы: для него не было ничего трудного, чего он не смог бы ей объяснить.

Святая Библия: Современный перевод

² Соломон ответил на все её вопросы. Для него не было ничего слишком сложного, чего бы он не смог объяснить ей.

Синодальный перевод

² И объяснил ей Соломон все слова ее, и не нашлось ничего незнакомого Соломону, чего он не объяснил бы ей.

Новый русский перевод

² Соломон ответил на все ее вопросы: для него не было ничего слишком трудного, чего он не смог бы ей объяснить.

2 Паралипоменон 9:2 Перекрёстные ссылки

3 Царств 3:12

за это Я выполню желание твое. Я дарую тебе сердце мудрое и разумное. Подобного тебе не было прежде и после тебя уже не будет.

3 Царств 4:29

Бог даровал Соломону мудрость и великое разумение, а широта его познаний была сравнима с обилием песка на морском берегу.

2 Паралипоменон 9:1

Царица Савская прослышала о славе Соломона. И отправилась она в Иерусалим, чтобы испытать Соломона трудными вопросами. Совершала она этот путь в сопровождении огромной свиты; верблюды везли благовония, великое множество золота и драгоценных камней. Прибыв к Соломону, она говорила с ним обо всём, что было у нее на сердце.

2 Паралипоменон 9:3

Когда увидела царица Савская, как мудр Соломон, какой дворец он отстроил,

Притчи 13:20

Вместе с мудрым пойдешь — сам мудрее станешь, с глупцами свяжешься — будешь страдать.

Притчи 18:4

Слова из уст человека — глубокие воды, бурный поток, родник мудрости.

От Марка 4:11

Он ответил: «Вам тайна Царства Божьего открыта, а для тех, внешних, приходится говорить притчами,

От Марка 4:34

(без притчи Он не учил их, а наедине ученикам Своим всё объяснял).

От Иоанна 15:15

Я уже не называю вас слугами — слуга не знает о намерениях своего господина; друзьями зову вас, ведь Я обо всем вам поведал, что узнал от Отца Моего.

К Колоссянам 2:3

В Нем, в Нем одном, найдены могут быть все сокровища знаний и премудрости.

К Евреям 4:12

Слово Божие живо и действенно. Острее оно любого обоюдоострого меча: вскрывает оно истинную природу души и духа человека, проникая, как говорится, до суставов его и до мозга костей, и может судить обо всех намерениях и помыслах сердца.

Иакова 1:5

Если же кому-то из вас недостает мудрости, пусть просит у Бога, и будет дано ему (Бог всем ее дает просто и без упреков).