2 Паралипоменон 9:2 - Святая Библия: Современный перевод

² Соломон ответил на все её вопросы. Для него не было ничего слишком сложного, чего бы он не смог объяснить ей.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

² И на каждый вопрос царицы был у Соломона ответ; не было вопроса, о котором не ведал бы Соломон, чего бы не смог объяснить ей.

Восточный Перевод

² Сулейман ответил на все её вопросы: для него не было ничего трудного, чего он не смог бы ей объяснить.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

² Сулейман ответил на все её вопросы: для него не было ничего трудного, чего он не смог бы ей объяснить.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

² Сулаймон ответил на все её вопросы: для него не было ничего трудного, чего он не смог бы ей объяснить.

Синодальный перевод

² И объяснил ей Соломон все слова ее, и не нашлось ничего незнакомого Соломону, чего он не объяснил бы ей.

Новый русский перевод

² Соломон ответил на все ее вопросы: для него не было ничего слишком трудного, чего он не смог бы ей объяснить.

2 Паралипоменон 9:2 Перекрёстные ссылки

3 Царств 3:12

Поэтому Я сделаю то, о чём ты просил: Я даю тебе мудрость и разум, подобного тебе никогда не бывало прежде тебя и после тебя никогда не будет.

3 Царств 4:29

Бог дал Соломону такую великую мудрость, которая была превыше людского понимания.

2 Паралипоменон 9:1

Царица савская, услышав о славе Соломона, приехала в Иерусалим, чтобы испытать Соломона трудными вопросами. С царицей прибыла большая свита. У неё было много верблюдов, навьюченных благовониями, большим количеством золота и драгоценными камнями. Она пришла к Соломону и беседовала с ним обо всём, что было у неё на сердце.

2 Паралипоменон 9:3

Тогда царица савская увидела мудрость Соломона и дворец, который он построил.

Притчи 13:20

Дружи с мудрыми и тогда сам станешь мудрым, а поведись с глупцами, и тебя ожидают беды.

Притчи 18:4

Слова мудрого словно вода из глубокого колодца, колодца мудрости.

От Марка 4:11

Он ответил им: «Вам дано знать тайну Царства Божьего. Но другим всё излагается в притчах,

От Марка 4:34

Иисус ничего не говорил им без притч, но, оставаясь наедине с учениками, Он всё объяснял им.

От Иоанна 15:15

Я больше не называю вас слугами, потому что слуге неведомо, что делает его хозяин. Но Я называю вас друзьями, потому что Я рассказал вам обо всём, что узнал от Моего Отца.

К Колоссянам 2:3

в Котором скрыты все сокровища познания и мудрости.

К Евреям 4:12

Слово Божье живо и действенно, оно острее любого самого острого меча. Оно проникает в нас так глубоко, что отделяет душу от духа и суставы от костей; оно судит помыслы и чувства, находящиеся в наших сердцах.

Иакова 1:5

Если у кого-либо из вас недостаточно мудрости, то вы должны просить её у Бога. Он щедро и с радостью дарует людям то, о чём они просят. Услышав ваши прошения, Бог даст вам мудрость.