2 Паралипоменон 9:2 - Синодальный перевод

² И объяснил ей Соломон все слова ее, и не нашлось ничего незнакомого Соломону, чего он не объяснил бы ей.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

² И на каждый вопрос царицы был у Соломона ответ; не было вопроса, о котором не ведал бы Соломон, чего бы не смог объяснить ей.

Восточный Перевод

² Сулейман ответил на все её вопросы: для него не было ничего трудного, чего он не смог бы ей объяснить.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

² Сулейман ответил на все её вопросы: для него не было ничего трудного, чего он не смог бы ей объяснить.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

² Сулаймон ответил на все её вопросы: для него не было ничего трудного, чего он не смог бы ей объяснить.

Святая Библия: Современный перевод

² Соломон ответил на все её вопросы. Для него не было ничего слишком сложного, чего бы он не смог объяснить ей.

Новый русский перевод

² Соломон ответил на все ее вопросы: для него не было ничего слишком трудного, чего он не смог бы ей объяснить.

2 Паралипоменон 9:2 Перекрёстные ссылки

3 Царств 3:12

вот, Я сделаю по слову твоему: вот, Я даю тебе сердце мудрое и разумное, так что подобного тебе не было прежде тебя, и после тебя не восстанет подобный тебе;

3 Царств 4:29

И дал Бог Соломону мудрость и весьма великий разум, и обширный ум, как песок на берегу моря.

2 Паралипоменон 9:1

Царица Савская, услышав о славе Соломона, пришла испытать Соломона загадками в Иерусалим, с весьма большим богатством, и с верблюдами, навьюченными благовониями и множеством золота и драгоценных камней. И пришла к Соломону и беседовала с ним обо всем, что было на сердце у нее.

2 Паралипоменон 9:3

И увидела царица Савская мудрость Соломона и дом, который он построил,

Притчи 13:20

Желание исполнившееся — приятно для души; но несносно для глупых уклоняться от зла.

Притчи 18:4

Слова уст человеческих — глубокие воды; источник мудрости — струящийся поток.

От Марка 4:11

И сказал им: вам дано знать тайны Царствия Божия, а тем внешним все бывает в притчах;

От Марка 4:34

Без притчи же не говорил им, а ученикам наедине изъяснял всё.

От Иоанна 15:15

Я уже не называю вас рабами, ибо раб не знает, что делает господин его; но Я назвал вас друзьями, потому что сказал вам все, что слышал от Отца Моего.

К Колоссянам 2:3

в Котором сокрыты все сокровища премудрости и ведения.

К Евреям 4:12

Ибо слово Божие живо и действенно и острее всякого меча обоюдоострого: оно проникает до разделения души и духа, составов и мозгов и судит помышления и намерения сердечные.

Иакова 1:5

Если же у кого из вас недостает мудрости, да просит у Бога, дающего всем просто и без упреков, — и дастся ему.