1 Коринфянам 13:7 - Синодальный перевод

все покрывает, всему верит, всего надеется, все переносит.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

Любовь всё покрывает, всему верит, на всё надеется и всё переносит.

Восточный Перевод

Она всё покрывает, всему верит, всегда надеется и всё переносит.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

Она всё покрывает, всему верит, всегда надеется и всё переносит.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Она всё покрывает, всему верит, всегда надеется и всё переносит.

перевод Еп. Кассиана

всё покрывает, всему верит, на всё надеется, всё переносит.

Библия на церковнославянском языке

вся любит, всему веру емлет, вся уповает, вся терпит.

1 Коринфянам 13:7 Перекрёстные ссылки

Бытие 29:20

И служил Иаков за Рахиль семь лет; и они показались ему за несколько дней, потому что он любил ее.

Иов 13:15

Вот, Он убивает меня, но я буду надеяться; я желал бы только отстоять пути мои пред лицем Его!

Притчи 10:12

Ненависть возбуждает раздоры, но любовь покрывает все грехи.

От Матфея 10:22

и будете ненавидимы всеми за имя Мое; претерпевший же до конца спасется.

От Марка 9:23

Иисус сказал ему: если сколько-нибудь можешь веровать, всё возможно верующему.

К Римлянам 15:1

Мы, сильные, должны сносить немощи бессильных и не себе угождать.

К Римлянам 8:24

Ибо мы спасены в надежде. Надежда же, когда видит, не есть надежда; ибо если кто видит, то чего ему и надеяться?

1 Коринфянам 13:4

Любовь долготерпит, милосердствует, любовь не завидует, любовь не превозносится, не гордится,

1 Коринфянам 9:12

Если другие имеют у вас власть, не паче ли мы? Однако мы не пользовались сею властью, но все переносим, дабы не поставить какой преграды благовествованию Христову.

К Галатам 6:2

Носи́те бремена друг друга, и таким образом исполните закон Христов.

Второзаконие 1:9

И я сказал вам в то время: не могу один водить вас;

Второзаконие 22:27

ибо он встретился с нею в поле, и хотя отроковица обрученная кричала, но некому было спасти ее.

2 Фессалоникийцам 1:4

так что мы сами хвалимся вами в церквах Божиих, терпением вашим и верою во всех гонениях и скорбях, переносимых вами

2 Тимофею 2:24

рабу же Господа не должно ссориться, но быть приветливым ко всем, учительным, незлобивым,

2 Тимофею 3:11

в гонениях, страданиях, постигших меня в Антиохии, Иконии, Листрах; каковые гонения я перенес, и от всех избавил меня Господь.

2 Тимофею 4:5

Но ты будь бдителен во всем, переноси скорби, совершай дело благовестника, исполняй служение твое.

К Евреям 13:13

Итак, выйдем к Нему за стан, нося Его поругание;

Иакова 1:12

Блажен человек, который переносит искушение, потому что, быв испытан, он получит венец жизни, который обещал Господь любящим Его.

1 Петра 2:24

Он грехи наши Сам вознес телом Своим на древо, дабы мы, избавившись от грехов, жили для правды: ранами Его вы исцелились.

1 Петра 4:8

Более же всего имейте усердную любовь друг ко другу, потому что любовь покрывает множество грехов.