Иов 13:15 - Синодальный перевод

¹⁵ Вот, Он убивает меня, но я буду надеяться; я желал бы только отстоять пути мои пред лицем Его!

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁵ Пусть убивает Он меня, иной надежды нет, всё равно я буду отстаивать перед Ним правоту свою!

Восточный Перевод

¹⁵ Он убивает меня, но я буду надеяться на Него; перед Его лицом я защищу свой путь.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁵ Он убивает меня, но я буду надеяться на Него; перед Его лицом я защищу свой путь.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁵ Он убивает меня, но я буду надеяться на Него; перед Его лицом я защищу свой путь.

Святая Библия: Современный перевод

¹⁵ Я не утрачу веры в Бога, пусть даже Он меня убьёт. Перед лицом Его я защищу себя.

Новый русский перевод

¹⁵ Он убивает меня, но я буду надеяться на Него; перед Его лицом я защищу свой путь!

Иов 13:15 Перекрёстные ссылки

Иов 10:7

хотя знаешь, что я не беззаконник, и что некому избавить меня от руки Твоей?

Иов 13:18

Вот, я завел судебное дело: знаю, что буду прав.

Иов 13:3

Но я к Вседержителю хотел бы говорить и желал бы состязаться с Богом.

Иов 16:17

при всем том, что нет хищения в руках моих, и молитва моя чиста.

Иов 16:21

О, если бы человек мог иметь состязание с Богом, как сын человеческий с ближним своим!

Иов 23:10

Но Он знает путь мой; пусть испытает меня, — выйду, как золото.

Иов 27:5

Далек я от того, чтобы признать вас справедливыми; доколе не умру, не уступлю непорочности моей.

Иов 40:2

препояшь, как муж, чресла твои: Я буду спрашивать тебя, а ты объясняй Мне.

Иов 40:8

зарой всех их в землю и лица их покрой тьмою.

Иов 7:6

Дни мои бегут скорее челнока и кончаются без надежды.

Псалтирь 23:4

Тот, у которого руки неповинны и сердце чисто, кто не клялся душею своею напрасно и не божился ложно [ближнему своему], —

Притчи 14:32

За зло свое нечестивый будет отвергнут, а праведный и при смерти своей имеет надежду.

Иона 2:1

И повелел Господь большому киту поглотить Иону; и был Иона во чреве этого кита три дня и три ночи.

Аввакум 3:18

но и тогда я буду радоваться о Господе и веселиться о Боге спасения моего.

1 Иоанна 3:20

ибо если сердце наше осуждает нас, то кольми паче Бог, потому что Бог больше сердца нашего и знает всё.