Числа 6:26 - Святая Библия: Современный перевод

Да ответит Господь на ваши молитвы и дарует вам мир!”»

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

да обратит Господь взор Свой на тебя и даст тебе мир!““

Восточный Перевод

да обратит Вечный к тебе лицо Своё и дарует тебе мир».

Восточный перевод версия с «Аллахом»

да обратит Вечный к тебе лицо Своё и дарует тебе мир».

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

да обратит Вечный к тебе лицо Своё и дарует тебе мир».

Синодальный перевод

да обратит Господь лице Свое на тебя и даст тебе мир!

Новый русский перевод

да обратит Господь к тебе лицо Свое и дарует тебе мир“.

Числа 6:26 Перекрёстные ссылки

Псалтирь 29:11

Господи, прошу Тебя, услышь! Помоги мне, Господи!»

Псалтирь 4:6

Воздайте Господу положенные жертвы, и Ему доверьтесь!

Псалтирь 42:5

Так почему печален я? Почему на сердце беспокойство? На помощь Божью я надежды возлагаю, Ему, Спасителю, хвалу превозношу.

Псалтирь 44:3

Красивейший ты из всех людей, ты также говоришь красноречиво, поэтому Бог тебя благословит в веках.

Псалтирь 89:15

Столько нам радостных дней дай, сколько дал нам печальных, пусть счастье на смену горю придёт.

Исаия 26:12

Господи, Ты преуспел во всех делах, которые пытались мы свершить. Господи, даруй нам мир!

Исаия 26:3

Ты, Господи, мир даруешь всем, кто от Тебя зависит и надеется на Тебя.

Исаия 57:19

Я дам им новое слово — „мир”, и подарю мир всем, кто вокруг Меня и кто от Меня вдалеке. Я их исцелю и прощу». Так сказал Господь.

Михей 5:5

Он восстановит мир! Да, ассирийская армия войдёт в нашу страну и уничтожит наши города, но среди нас найдётся достаточно правителей, которые выступят против врага.

От Луки 2:14

«Слава Богу на небесах, а на земле пусть будет мир среди людей богоугодных!»

От Иоанна 14:27

Я оставляю вам мир. Мой мир Я даю вам, но не так, как мир даёт, Я даю вам. Пусть не смутятся ваши сердца и не устрашатся.

От Иоанна 16:33

Я вам всё это сказал, чтобы вы имели мир во Мне. Вы будете страдать в мире, но мужайтесь! Я победил мир».

От Иоанна 20:21

И снова Иисус сказал им: «Мир вам! Как Отец послал Меня, так и Я посылаю вас».

От Иоанна 20:26

Через неделю ученики Иисуса снова собрались в том же месте, и Фома был среди них. Хотя двери и были заперты, вошёл Иисус, стал среди них и обратился к ним с такими словами: «Мир вам!»

Деяния 10:36

Он обратился со словом к народу Израиля, проповедуя устами Иисуса Христа Добрую Весть о мире. Он — Господь над всеми.

Деяния 2:28

Ты наставил меня на путь жизни, и Твоё присутствие наполнит меня радостью”.

К Римлянам 15:13

Я молю, чтобы Бог надежды наполнил вас радостью и миром через вашу веру и чтобы надежда ваша возрастала непрестанно силой Святого Духа.

К Римлянам 15:33

Пусть Бог мира будет со всеми вами! Аминь.

К Римлянам 5:1

Теперь, оправдавшись благодаря нашей вере, мы имеем мир с Богом через нашего Господа, Иисуса Христа.

К Ефесянам 6:23

Мир и любовь вам, братья и сёстры, и вера от Бога Отца нашего и от Господа Иисуса Христа.

К Филиппийцам 4:7

И пусть мир, исходящий от Него, превосходящий ваше понимание, охраняет ваши сердца и разум во Христе Иисусе.

2 Фессалоникийцам 3:16

Так пусть же сам Господь, источник мира, дарует вам мир во все времена и во всём. Да будет Господь со всеми вами!