Притчи 29:5 - Святая Библия: Современный перевод

Пытающийся получить желаемое, говоря приятное другим, себе же расставляет ловушку.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

Кто ближнему своему льстит — расставляет сети на пути его.

Восточный Перевод

Льстящий ближнему своему раскидывает сеть у него под ногами.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

Льстящий ближнему своему раскидывает сеть у него под ногами.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Льстящий ближнему своему раскидывает сеть у него под ногами.

Синодальный перевод

Человек, льстящий другу своему, расстилает сеть ногам его.

Новый русский перевод

Льстящий ближнему своему раскидывает сеть у него под ногами.

Притчи 29:5 Перекрёстные ссылки

Иов 17:5

Говорят, что ради спасения друзей люди пренебрегают своими детьми, а мои друзья против меня же обернулись.

Псалтирь 12:2

Неужели Ты, Господи, меня забыл навеки? Как долго будешь отвергать меня?

Псалтирь 36:2

Они завянут быстро, как трава, умрут как скошенная зелень.

Псалтирь 5:9

Господь, так укажи, как правильно мне жить и помоги с пути не сбиться. Ведь каждый во мне только слабости ищет, поэтому путь правильный мне укажи, Господь.

Притчи 1:17

Если ты расставляешь силки для ловли птиц у них на глазах, то ничего не поймаешь.

Притчи 20:19

Кто разносит слухи о других, не заслуживает доверия. Не будь другом того, кто много говорит.

Притчи 26:28

Лгущий ненавидит того, кому причиняет боль, а лесть только вредит людям.

Притчи 28:23

Если ты помогаешь человеку, указывая на его ошибки, он позже будет очень этому рад. Это гораздо лучше, чем всегда говорить людям только приятное, чтобы показаться добропорядочным.

Притчи 7:21

Соблазнительными речами она хотела искусить молодого человека, и он обманулся.

Притчи 7:5

Тогда они уберегут тебя от других женщин, искушающих тебя нежными словами, ведущих к греху.

Плач 1:13

Господь послал огонь с небес, который до костей пронзил меня. Он сеть для ног моих раскинул, Он опрокинул и опустошил меня, поэтому болезни меня терзают целый день.

Осия 5:1

«Священники, народ Израиля и семья царя, слушайте Меня. Вам вынесен приговор: вы виновны! Вы были подобны западне в Мицфе и сетью, раскинутой на Фаворе.

К Римлянам 16:18

потому что эти люди служат не Христу, Господу нашему, а лишь собственным страстям. Они обманывают сердца невинных гладкими речами и лестью.

1 Фессалоникийцам 2:5

В самом деле, мы никогда не пытались повлиять на вас, выступая с льстивыми речами. Не из-за ваших денег мы всё это делали, и речи наши не были для прикрытия жадности. Бог нам в этом свидетель!

1 Царств 18:23

Слуги Саула сказали это Давиду, но Давид ответил: «Вы думаете, что легко быть зятем царя? Я бедный и незначительный человек. Мне нечем заплатить за царскую дочь!»