Онлайн Библия

Реклама


Вся Библия Ветхий Завет Новый Завет




Притчи 23:28 - Святая Библия: Современный перевод

Словно вор поджидает тебя блудница. Она является причиной того, что многие мужчины становятся грешниками, изменяя своим жёнам.

См. главу

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

Притаилась она в засаде, будто преступник, и множит изменников среди мужей.

См. главу

Восточный Перевод

Как разбойник в засаде, она сторожит и среди мужчин умножает изменников.

См. главу

Восточный перевод версия с «Аллахом»

Как разбойник в засаде, она сторожит и среди мужчин умножает изменников.

См. главу

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Как разбойник в засаде, она сторожит и среди мужчин умножает изменников.

См. главу

Синодальный перевод

она, как разбойник, сидит в засаде и умножает между людьми законопреступников.

См. главу

Новый русский перевод

Как разбойник, в засаде она сторожит и среди мужчин умножает изменников.

См. главу
Другие переводы



Притчи 23:28
15 Перекрёстные ссылки  

Женщина уговаривала Иосифа каждый день, но он отказывался спать с ней.


Грех прелюбодеяния словно ловушка, и тот попадёт в неё, на кого прогневался Господь.


Блудница может стоить не больше, чем каравай хлеба, но чужая жена может стоить тебе жизни.


Женщина вышла из своего дома встретить его, на ней был наряд блудницы. Она хотела согрешить с молодым человеком.


Она вечно бродила по улицам в поисках жертвы.


И не знали глупцы, что дом её полон привидений, что она зазвала их в глубины преисподней!


И ещё я понял, что некоторые женщины опасны, словно ловушки, их сердца как сети, а руки как цепи. И быть пойманным такой женщиной хуже самой смерти. Кто следует Богу, тот избежит её, но грешник станет её добычей.


Иуда, взгляни на голые вершины, и покажи, где не блудила ты? Ты около дороги в ожидании любовников сидела, как аравитянин сидит и ждёт в пустыне. Эту землю ты осквернила, ты согрешила и была Мне неверна.


Блуд, молодое вино и крепкие напитки лишили людей ясного разума.


Израильский народ поставил стан у Ситтима, и мужчины стали предаваться разврату с моавитянками.


И не будем предаваться блуду, как некоторые из них, от чего в один день погибли двадцать три тысячи человек.