Притчи 23:28 - Святая Библия: Современный перевод

²⁸ Словно вор поджидает тебя блудница. Она является причиной того, что многие мужчины становятся грешниками, изменяя своим жёнам.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²⁸ Притаилась она в засаде, будто преступник, и множит изменников среди мужей.

Восточный Перевод

²⁸ Как разбойник в засаде, она сторожит и среди мужчин умножает изменников.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

²⁸ Как разбойник в засаде, она сторожит и среди мужчин умножает изменников.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²⁸ Как разбойник в засаде, она сторожит и среди мужчин умножает изменников.

Синодальный перевод

²⁸ она, как разбойник, сидит в засаде и умножает между людьми законопреступников.

Новый русский перевод

²⁸ Как разбойник, в засаде она сторожит и среди мужчин умножает изменников.

Притчи 23:28 Перекрёстные ссылки

Бытие 39:10

Женщина уговаривала Иосифа каждый день, но он отказывался спать с ней.

Притчи 22:14

Грех прелюбодеяния словно ловушка, и тот попадёт в неё, на кого прогневался Господь.

Притчи 6:26

Блудница может стоить не больше, чем каравай хлеба, но чужая жена может стоить тебе жизни.

Притчи 7:10

Женщина вышла из своего дома встретить его, на ней был наряд блудницы. Она хотела согрешить с молодым человеком.

Притчи 7:12

Она вечно бродила по улицам в поисках жертвы.

Притчи 9:18

И не знали глупцы, что дом её полон привидений, что она зазвала их в глубины преисподней!

Екклесиаст 7:26

И ещё я понял, что некоторые женщины опасны, словно ловушки, их сердца как сети, а руки как цепи. И быть пойманным такой женщиной хуже самой смерти. Кто следует Богу, тот избежит её, но грешник станет её добычей.

Иеремия 3:2

Иуда, взгляни на голые вершины, и покажи, где не блудила ты? Ты около дороги в ожидании любовников сидела, как аравитянин сидит и ждёт в пустыне. Эту землю ты осквернила, ты согрешила и была Мне неверна.

Осия 4:11

Блуд, молодое вино и крепкие напитки лишили людей ясного разума.

Числа 25:1

Израильский народ поставил стан у Ситтима, и мужчины стали предаваться разврату с моавитянками.

1 Коринфянам 10:8

И не будем предаваться блуду, как некоторые из них, от чего в один день погибли двадцать три тысячи человек.