Онлайн Библия

Реклама


Вся Библия Ветхий Завет Новый Завет




Притчи 16:10 - Святая Библия: Современный перевод

Слово царя — закон, его решения справедливы.

См. главу

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

В слове царя — Божья воля, в приговоре своем он не ошибется.

См. главу

Восточный Перевод

Царь говорит по внушению свыше; уста его не должны извращать правосудие.

См. главу

Восточный перевод версия с «Аллахом»

Царь говорит по внушению свыше; уста его не должны извращать правосудие.

См. главу

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Царь говорит по внушению свыше; уста его не должны извращать правосудие.

См. главу

Синодальный перевод

В устах царя — слово вдохновенное; уста его не должны погрешать на суде.

См. главу

Новый русский перевод

Царь говорит по внушению свыше; уста его не должны извращать правосудие.

См. главу
Другие переводы



Притчи 16:10
17 Перекрёстные ссылки  

«Зачем же вы это сделали? — спросил Иосиф. — Неужели вы не знаете, что я умею угадывать тайны? Никто не делает это лучше меня!»


Мой господин пьёт из этой чаши и с её помощью узнаёт разные тайны. Почему вы отплатили ему таким злом?!”»


Царь выслушает меня и спасёт от людей, которые хотят убить меня и моего сына за собственность, которую Бог дал нам”.


Когда весь Израиль услышал о том, как рассудил царь, люди стали уважать его, так как поняли, что Соломону дана мудрость Божья, чтобы принимать правильные решения.


Однако, когда Уззия обрёл силу, его гордость стала причиной его гибели. Он не был предан Господу, Богу своему. Он вошёл в храм Господа, чтобы сжигать благовонное курение на алтаре для благовоний.


С песнями благодарности вступайте в ворота храма, с похвалою входите в его двор. Благословляйте Бога, славьте Его имя.


У справедливого царя народ будет сильным, а у себялюбивого царя, требующего многочисленных даров, народ будет слабым.


Они дают обещания, но не выполняют их и говорят только ложь! Их правители не помогают народу, они подобны ядовитым сорнякам, растущим на вспаханном поле.


У Господа о помощи просите! Он создал созвездия Плеяды и Орион; Он обращает тьму в ясное утро, а день сменяет тёмной ночью. Он призывает морские воды и разливает их по поверхности земли. Господь Иегова — имя Его! Одному укреплённому городу Он защиту даёт, а другой превращает в руины». Вы обратили правосудие в горечь и справедливость повергли наземь словно мусор!


Скачут ли кони по скалам? Нет! Никто не распахивает землю на коровах. Вы же всё извратили, превратив правосудие и правду в горькую отраву.