Притчи 16:10 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁰ В слове царя — Божья воля, в приговоре своем он не ошибется.

Больше версий

Восточный Перевод

¹⁰ Царь говорит по внушению свыше; уста его не должны извращать правосудие.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁰ Царь говорит по внушению свыше; уста его не должны извращать правосудие.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁰ Царь говорит по внушению свыше; уста его не должны извращать правосудие.

Святая Библия: Современный перевод

¹⁰ Слово царя — закон, его решения справедливы.

Синодальный перевод

¹⁰ В устах царя — слово вдохновенное; уста его не должны погрешать на суде.

Новый русский перевод

¹⁰ Царь говорит по внушению свыше; уста его не должны извращать правосудие.

Притчи 16:10 Перекрёстные ссылки

Бытие 44:15

«Что же вы сделали?! — укорил их Иосиф. — Вам надо было бы знать, что человек в моем положении сможет и это раскрыть!»

Бытие 44:5

Зачем похитили чашу серебряную, из которой пьет господин мой? Он и будущее предсказывает по ней. Поступили вы возмутительно!“»

2 Царств 14:16

Выслушает царь и избавит свою служанку от руки тех, кто стремится истребить меня вместе с сыном моим из Божьего удела.

3 Царств 3:28

И услышал весь Израиль, как рассудил царь это дело, и устрашились царя, потому что увидели: была в нем мудрость от Бога, чтобы вершить суд.

2 Паралипоменон 26:16

Но утвердившись, он возгордился и обрек себя на гибель. Неверен был он Господу, Богу своему: сам вошел в Храм Господень, чтобы сжечь благовония на жертвеннике для воскурений.

Псалтирь 99:4

С благодарением входите во врата Его, во дворы Его — с хвалою; благодарите Его и имя Его славьте!

Притчи 29:4

Правосудием царь укрепит страну, а любящий подношения разорит ее.

Осия 10:4

А ныне произносят они слова пустые, давая клятвы ложные и заключая договоры бездумные, потому-то и затеваются у них тяжбы, как сорняк ядовитый на поле изборожденном.

Амос 5:7

Ищите Господа все, кто сладость справедливости в горечь полынную превращает, а правду в грязи топчет.

Амос 6:12

Скачут ли по скалам кони, пашут ли там на волах? А вы отбили у народа вкус к справедливости, — стала она ядом для него, плоды же праведности — горечью полынной.