Притчи 13:21 - Святая Библия: Современный перевод Несчастья преследуют грешников, доброму же воздаётся добром. Больше версийБиблия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова Грешников зло преследует, а праведникам воздастся добром. Восточный Перевод Несчастье преследует грешника, а благополучие – награда для праведных. Восточный перевод версия с «Аллахом» Несчастье преследует грешника, а благополучие – награда для праведных. Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) Несчастье преследует грешника, а благополучие – награда для праведных. Синодальный перевод Общающийся с мудрыми будет мудр, а кто дружит с глупыми, развратится. Новый русский перевод Несчастье преследует грешника, а благополучие — награда для праведных. |
Кто пренебрегает заповедью, навлекает на себя погибель, тот же, кто чтит заповедь, будет вознаграждён.
Не причиняй зла тем, кто делает тебе добро, иначе беды тебя не покинут до конца дней твоих.
Если добрый падёт семь раз, он всё равно поднимется опять, но злобный навечно будет побеждён бедами своими.
Но придут к тебе беды. Ты не узнаешь, когда это случится, и они неотвратимы. Ты не сможешь их остановить, ты так быстро погибнешь, что не поймёшь причины!
Увидев висящую на его руке змею, местные жители сказали друг другу: «Этот человек, несомненно, убийца, потому что, хотя он и не погиб в море, Справедливость не позволила ему остаться в живых».