Притчи 13:21 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²¹ Грешников зло преследует, а праведникам воздастся добром.

Больше версий

Восточный Перевод

²¹ Несчастье преследует грешника, а благополучие – награда для праведных.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

²¹ Несчастье преследует грешника, а благополучие – награда для праведных.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²¹ Несчастье преследует грешника, а благополучие – награда для праведных.

Святая Библия: Современный перевод

²¹ Несчастья преследуют грешников, доброму же воздаётся добром.

Синодальный перевод

²¹ Общающийся с мудрыми будет мудр, а кто дружит с глупыми, развратится.

Новый русский перевод

²¹ Несчастье преследует грешника, а благополучие — награда для праведных.

Притчи 13:21 Перекрёстные ссылки

Бытие 4:7

Если намерения твои добры, разве не поднимаешь ты голову? А если недобры, грех притаился у порога. Овладеть тобой он хочет, но ты можешь господствовать над ним».

Псалтирь 32:10

Господь расстраивает замыслы народов, разрушает ухищрения людские.

Псалтирь 54:5

Сердце трепещет в груди моей, страх смерти объял меня,

Притчи 11:31

Если праведнику уже на земле воздается, то тем более — нечестивцу и грешнику!

Притчи 13:13

Презрение к слову губит человека, а кто почитает заповедь — получит награду.

Притчи 17:13

Кто за добро злом воздает — в доме того зло и поселится.

Притчи 24:16

ибо праведник, даже если и семь раз упадет, поднимется и дальше пойдет, а нечестивец споткнется и не устоит в беде.

Исаия 47:11

Нагрянет беда — не помогут тебе чародейства; несчастье придет — не сможешь его отвратить, погибель настигнет, неведомая прежде.

Иезекииль 7:5

Так говорит Владыка Господь: „Беда грядет, небывалая беда!

Числа 32:23

Но если не сделаете так, против Господа согрешите. И можете быть уверены — грех ваш найдет вас, чтобы вас покарать.

Деяния 28:4

Когда местные жители увидели свисавшую с его руки змею, они стали говорить друг другу: «Этот человек, должно быть, убийца! Он избежал гибели в море, но, видно, богине возмездия не угодно, чтобы он жил».