Притчи 13:21 - Синодальный перевод

²¹ Общающийся с мудрыми будет мудр, а кто дружит с глупыми, развратится.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²¹ Грешников зло преследует, а праведникам воздастся добром.

Восточный Перевод

²¹ Несчастье преследует грешника, а благополучие – награда для праведных.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

²¹ Несчастье преследует грешника, а благополучие – награда для праведных.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²¹ Несчастье преследует грешника, а благополучие – награда для праведных.

Святая Библия: Современный перевод

²¹ Несчастья преследуют грешников, доброму же воздаётся добром.

Новый русский перевод

²¹ Несчастье преследует грешника, а благополучие — награда для праведных.

Притчи 13:21 Перекрёстные ссылки

Бытие 4:7

если делаешь доброе, то не поднимаешь ли лица? а если не делаешь доброго, то у дверей грех лежит; он влечет тебя к себе, но ты господствуй над ним.

Псалтирь 32:10

Господь разрушает советы язычников, уничтожает замыслы народов, [уничтожает советы князей].

Псалтирь 54:5

Сердце мое трепещет во мне, и смертные ужасы напали на меня;

Притчи 11:31

Так праведнику воздается на земле, тем паче нечестивому и грешнику.

Притчи 13:13

Кто пренебрегает словом, тот причиняет вред себе; а кто боится заповеди, тому воздается.

Притчи 17:13

Кто за добро воздает злом, от дома того не отойдет зло.

Притчи 24:16

ибо семь раз упадет праведник, и встанет; а нечестивые впадут в погибель.

Исаия 47:11

И придет на тебя бедствие: ты не узнаешь, откуда оно поднимется; и нападет на тебя беда, которой ты не в силах будешь отвратить, и внезапно придет на тебя пагуба, о которой ты и не думаешь.

Иезекииль 7:5

Так говорит Господь Бог: беда единственная, вот, идет беда.

Числа 32:23

если же не сделаете так, то согрешите пред Господом, и испытаете наказание за грех ваш, которое постигнет вас;

Деяния 28:4

Иноплеменники, когда увидели висящую на руке его змею, говорили друг другу: верно этот человек — убийца, когда его, спасшегося от моря, суд Божий не оставляет жить.