Онлайн Библия

Реклама


Вся Библия Ветхий Завет Новый Завет




Притчи 13:10 - Святая Библия: Современный перевод

Гордыня лишь приводит к спорам, но тот, кто слушает советы, — мудр.

См. главу

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

Легковесный человек разжигает ссоры, но среди тех, кто ищет совета, — мудрость.

См. главу

Восточный Перевод

Высокомерие только рождает ссоры, а мудрость – у тех, кто внимает советам.

См. главу

Восточный перевод версия с «Аллахом»

Высокомерие только рождает ссоры, а мудрость – у тех, кто внимает советам.

См. главу

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Высокомерие только рождает ссоры, а мудрость – у тех, кто внимает советам.

См. главу

Синодальный перевод

От высокомерия происходит раздор, а у советующихся — мудрость.

См. главу

Новый русский перевод

Высокомерие только рождает ссоры, а мудрость у тех, кто внимает советам.

См. главу
Другие переводы



Притчи 13:10
23 Перекрёстные ссылки  

Когда все израильтяне увидели, что Ровоам их не послушал, они сказали царю: «Мы не принадлежим к семье Давида! У нас нет ни единой части земли сына Иессея! Так разойдитесь же, люди Израиля, по своим домам! Пусть сын Давида правит своим собственным народом». И тогда израильтяне разошлись по своим домам.


Ты победил Едом и теперь из-за этой победы ты возгордился. Хвастайся об этом у себя дома! Не ищи сам себе беды! Иначе ты погибнешь, и Иуда погибнет вместе с тобой!»


Деньги исчезнут у того, кто их обманом получил, но тот, кто вложил в них свой труд, увеличит богатство.


Добрый человек словно яркий свет, а свет злого угасает.


Начать спор, словно пробить дыру в плотине. Поэтому прекрати спор, пока дыра не стала ещё больше.


Слушайся совета и учись, тогда станешь мудрым.


Прежде чем строить планы, получи добрый совет, и если начинаешь войну, то найди для себя мудрых советников.


Гордец считает, что он лучше других; он своими поступками показывает собственную злобу.


Не спеши оклеветать человека перед судьёй. Если он докажет, что он прав, ты будешь посрамлён.


Жадный приносит только беды, но надеющийся на Господа будет вознаграждён.


Позже между учениками возник спор, кто из них должен считаться самым великим.


то он полон гордыни и ничего не знает, а только поражён страстью к спорам и словоблудию. Всё это порождает ссоры, злые речи, злобные подозрения


Что вызывает ссоры и распри между вами? Разве они не возникают от страстей, постоянно бушующих в вас?


Всякий, кто видел это, говорил: «Не бывало такого раньше в Израиле. Мы не видели ничего подобного с тех пор, как вышли из Египетской земли. Поговорите об этом между собой и скажите, что нам делать».