Притчи 13:11 - Святая Библия: Современный перевод

¹¹ Деньги исчезнут у того, кто их обманом получил, но тот, кто вложил в них свой труд, увеличит богатство.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹¹ Богатство случайное рассеется, а собранное многими трудами — приумножится.

Восточный Перевод

¹¹ Тает богатство, что быстро нажито, а копящий мало-помалу накопит много.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹¹ Тает богатство, что быстро нажито, а копящий мало-помалу накопит много.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹¹ Тает богатство, что быстро нажито, а копящий мало-помалу накопит много.

Синодальный перевод

¹¹ Богатство от суетности истощается, а собирающий трудами умножает его.

Новый русский перевод

¹¹ Тает богатство, что быстро нажито, а копящий мало-помалу накопит много.

Притчи 13:11 Перекрёстные ссылки

Иов 20:15

Он будет изрыгать проглоченные богатства, Господь заставит всё исторгнуть.

Псалтирь 128:2

Всю жизнь враги меня угнетали, но победить так и не смогли.

Притчи 10:2

Не будет пользы от богатства, добытого нечестным путём, но, делая добро, человек спасается от смерти.

Притчи 13:10

Гордыня лишь приводит к спорам, но тот, кто слушает советы, — мудр.

Притчи 13:12

Неисполненные надежды вселяют в сердце грусть, но, если надежды твои сбылись, тебя наполняет радость.

Притчи 20:21

Если ты легко получил богатство, ты его не будешь ценить.

Притчи 21:6

Быстро исчезнет богатство, добытое обманом; оно приведёт тебя к смерти.

Притчи 28:20

Господь благословит того человека, на которого можно положиться, но пытающийся быстро разбогатеть будет наказан.

Притчи 28:22

Себялюбивый желает одного — стать богатым, но не понимает такой, как близок он к бедности.

Притчи 28:8

Если ты разбогател, занимая деньги под высокие проценты, то всё твоё состояние достанется тому, кто был добр к бедным.

Екклесиаст 5:14

Человек в мир приходит из материнского чрева нагим, и, когда умирает, покидает этот мир нагим. Он много трудится, но, умирая, не может ничего с собою взять.

Иеремия 17:11

Иногда случается, что одна птица высиживает яйца другой птицы. Кто ради денег обманывает, тот ведёт себя подобно этой птице, но не прожив и половины жизни, он потеряет все деньги, и в конце своих дней всем станет очевидна его глупость».