Онлайн Библия

Реклама


Вся Библия Ветхий Завет Новый Завет




От Луки 24:50 - Святая Библия: Современный перевод

Иисус довёл их от Иерусалима почти до самой Вифании и, вознеся руки, благословил их.

См. главу

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

Иисус вывел учеников [из] города к окрестностям Вифании, где, подняв руки Свои, благословил их,

См. главу

Восточный Перевод

Потом Он вывел их из города до Вифании и, подняв руки, благословил их.

См. главу

Восточный перевод версия с «Аллахом»

Потом Он вывел их из города до Вифании и, подняв руки, благословил их.

См. главу

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Потом Он вывел их из города до Вифании и, подняв руки, благословил их.

См. главу

перевод Еп. Кассиана

И вывел их из города до Вифании и, подняв руки Свои, благословил их.

См. главу

Библия на церковнославянском языке

Извед же их вон до вифании и воздвиг руце свои, (и) благослови их.

См. главу
Другие переводы



От Луки 24:50
15 Перекрёстные ссылки  

Приготовь моё любимое кушанье и дай мне поесть, а затем я благословлю тебя перед смертью».


«Мои сыновья, — ответил Иосиф, — дети, посланные мне Богом». «Подведи их ко мне, и я благословлю их», — сказал Израиль.


Вот все двенадцать семейств Израиля, и вот что сказал им отец, и какое дал благословение сыновьям своим, — каждому своё.


Затем Аарон поднял вверх руки и, обращаясь к народу, благословил его и сошёл с алтаря, принеся жертву за грех, жертву всесожжения и приношение содружества.


И Он ушёл оттуда и пошёл в город Вифанию, где остановился на ночь.


И, обняв детей, Он возложил на них руки, и благословил их.


Когда они приблизились к Иерусалиму, то недалеко от Виффагии и Вифании, у Елеонской горы, Иисус послал двух учеников вперёд,


И когда Он благословлял их, то отделился от них и вознёсся на небо.


Затем апостолы вернулись в Иерусалим с Елеонской горы, которая находится на расстоянии субботнего дня пути от Иерусалима.


Сказав это, Он на глазах у апостолов вознёсся на небеса, и облако скрыло Его от них.


И потому я хочу, чтобы мужчины молились повсеместно. Пусть те, кто поднимают в молитве свои руки, будут святыми и преданными Богу. Они должны избегать гнева и раздоров.


Потом Иисус попрощался с ними, и они разошлись по своим домам.