От Луки 1:69 - Святая Библия: Современный перевод

Он дал нам могущественного Спасителя из рода Своего слуги Давида, как и обещал Он много лет назад через Своих святых пророков.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

и дал нам могущественного Спасителя из дома Давида, слуги Своего.

Восточный Перевод

Он воздвиг нам могучего Спасителя из рода Своего раба Давуда,

Восточный перевод версия с «Аллахом»

Он воздвиг нам могучего Спасителя из рода Своего раба Давуда,

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Он воздвиг нам могучего Спасителя из рода Своего раба Довуда,

перевод Еп. Кассиана

и воздвиг нам рог спасения в доме Давида, отрока Своего, —

Библия на церковнославянском языке

и воздвиже рог спасения нам, в дому давида отрока своего:

От Луки 1:69 Перекрёстные ссылки

2 Царств 22:3

Бог мой — моя Твердыня, в которой убежище я нахожу. Господь — мой щит, я обрету спасение Его силой. Он — крепость моя, моё убежище. Спаситель мой, Ты от безжалостных врагов меня избавил.

2 Царств 7:26

Пусть возвеличится имя Твоё во веки веков! Тогда люди будут говорить: „Господь, Бог Всемогущий, правит над Израилем!” Позволь семье твоего слуги Давида по-прежнему усердно служить Тебе!

3 Царств 11:13

Я не отторгну у него всё царство. Одно колено Я отдам твоему сыну ради Моего слуги Давида и ради Иерусалима, избранного Мной».

Псалтирь 18:2

Небеса возвещают о славе Господней, свод небесный возвещает о творениях Его.

Псалтирь 89:17

Господи, будь добр к нам, и дай успех во всяком деле, во всех начинаниях удачей награди.

Псалтирь 89:3

До сотворения земли и рождения гор Ты Богом был. Ты был всегда и всегда пребудешь Богом.

Иеремия 30:9

Люди Израиля и Иудеи никогда не будут служить другим народам, а только Господу, их Богу, и своему царю Давиду, которого Я им пошлю».

Иезекииль 29:21

«В тот день Я возвращу могущество израильтянам. Поэтому ты, Иезекииль, должен говорить с ними от Моего имени, и тогда они узнают, что Я — Господь».

Амос 9:11

«В тот день Я восстановлю упавший шатёр Давида. Я заделаю его пробоины, восстановлю всё, что было разрушено, а затем поставлю его как и прежде.

От Матфея 1:1

Вот родословная Иисуса Христа, происходящего из рода Давида, рожденного в роде Авраама:

От Марка 11:10

Благословенно наступающее Царство нашего отца Давида! Пусть будет слава Богу в небесах!»

Откровение 22:16

Я, Иисус, послал Моего Ангела засвидетельствовать всё это перед церквями. Я — потомок рода Давида, яркая утренняя звезда».

1 Царств 2:1

Анна сказала: «Возрадовалось сердце моё в Господе! Я силы полна в Боге моём! Я смеюсь над моими врагами. Я счастлива в своей победе!

1 Царств 2:10

Господь стирает с лица земли врагов Своих. Бог Всевышний с небес разразится громом против них. Господь будет судить во всех концах земли, даст могущество Своему царю и избранному Им царю даст силу».