Левит 25:19 - Святая Библия: Современный перевод

Земля будет давать вам богатый урожай, у вас будет вдоволь еды, и вы будете жить спокойно на земле.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

Земля принесет плод свой, так что и есть будете вдоволь и безопасно жить на ней.

Восточный Перевод

Тогда земля будет плодоносить, и вы будете есть досыта и жить на ней в безопасности.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

Тогда земля будет плодоносить, и вы будете есть досыта и жить на ней в безопасности.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Тогда земля будет плодоносить, и вы будете есть досыта и жить на ней в безопасности.

Синодальный перевод

и будет земля давать плод свой, и будете есть досыта, и будете жить спокойно на ней.

Новый русский перевод

Тогда земля будет плодоносить, и вы будете есть досыта и жить на ней в безопасности.

Левит 25:19 Перекрёстные ссылки

3 Царств 5:5

Господь дал такое обещание Давиду, моему отцу: „Я сделаю твоего сына царём после тебя, и он построит храм в Мою честь”. И вот сейчас я собираюсь построить храм в честь Господа, Бога моего.

Псалтирь 67:6

В храме Своём святом Бог — Отец для сирот, а вдовам — Защитник.

Псалтирь 85:12

Тебя, Господь, я буду восхвалять всем своим сердцем и буду имя Твоё славить вечно.

Притчи 1:33

Однако будет безопасно жить человек, слушающий меня, он будет жить спокойно, не боясь зла».

Исаия 1:19

Если послушаете Меня и примете, что Я говорю, то получите блага земные.

Исаия 30:23

Господь пошлёт тебе дождь, ты будешь сажать семена, и земля даст тебе хлеб, урожай твой будет обилен, и твои стада будут пастись на обширных полях.

Иезекииль 36:30

Я позволю вам собрать обильный урожай с ваших деревьев и полей, и вы больше никогда не испытаете позора и голода в чужой земле.

Иоиль 2:24

Тогда на токах будет много зерна, и переполнятся бочки вином и маслом.

Иоиль 2:26

У вас будет много еды, и вы насытитесь, и станете славить имя Господа, Бога вашего, Который совершил для вас чудеса. Никогда больше Мой народ не испытает подобного стыда.

Левит 25:18

Помните Мои законы и заповеди и исполняйте их! И тогда вы будете жить в безопасности в своей стране.

Левит 25:20

Но вы можете сказать: „Если мы не будем сеять или собирать свой урожай, нам нечего будет есть на седьмой год”.

Левит 26:4

Я пошлю вам дожди в нужное время, земля даст урожаи, а деревья в полях принесут плоды.

Левит 26:5

Вы будете молотить зерно до самого сбора винограда, а сбор винограда будет продолжаться до времени сева. Тогда у вас будет вдоволь еды, и вы будете спокойно жить на своей земле.

Левит 26:6

Я пошлю мир вашей стране. Вы будете спокойно ложиться спать, и никто не придёт, чтобы запугать вас. Я изгоню из вашей страны диких зверей, и вражеские армии не пройдут по вашей земле.

Второзаконие 12:10

Перейдя же Иордан, вы будете жить на той земле, которую Господь отдаёт вам, и Господь даст вам отдых от врагов, и вы будете в безопасности.