Левит 26:4 - Святая Библия: Современный перевод

⁴ Я пошлю вам дожди в нужное время, земля даст урожаи, а деревья в полях принесут плоды.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁴ то буду посылать вам дожди в свое время — земля ваша будет давать урожай, и деревья станут изобиловать плодами.

Восточный Перевод

⁴ то Я пошлю вам дождь в срок, и земля будет давать урожай, а деревья в поле плодоносить.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁴ то Я пошлю вам дождь в срок, и земля будет давать урожай, а деревья в поле плодоносить.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁴ то Я пошлю вам дождь в срок, и земля будет давать урожай, а деревья в поле плодоносить.

Синодальный перевод

⁴ то Я дам вам дожди в свое время, и земля даст произрастения свои, и дерева полевые дадут плод свой;

Новый русский перевод

⁴ Я пошлю вам дождь в срок, и земля будет давать урожай, а деревья в поле плодоносить.

Левит 26:4 Перекрёстные ссылки

3 Царств 17:1

Илия из города Фесвит в Галааде сказал Ахаву: «Так же верно, как жив Господь, Бог Израиля, Которому я служу, несколько лет не будет здесь ни росы, ни дождя. Дождь пойдёт, только если я прикажу».

Иов 5:10

Конца не знают чудеса Господние. Он шлёт земле дожди и воду на поля.

Псалтирь 104:13

Они шли от народа к народу, из одного царства к другому.

Псалтирь 67:6

В храме Своём святом Бог — Отец для сирот, а вдовам — Защитник.

Псалтирь 67:7

Он бездомным даёт приют, вызволяет людей из тюрем, счастье и утешение им дарит. Но останутся жить на высохшей земле все, кто отвернулись от Него.

Псалтирь 68:9

Я среди братьев стал чужим, словно иноземец из страны далёкой.

Псалтирь 85:12

Тебя, Господь, я буду восхвалять всем своим сердцем и буду имя Твоё славить вечно.

Псалтирь 85:13

Так велика Твоя любовь, что Ты спас меня из царства мёртвых.

Исаия 30:23

Господь пошлёт тебе дождь, ты будешь сажать семена, и земля даст тебе хлеб, урожай твой будет обилен, и твои стада будут пастись на обширных полях.

Исаия 5:6

Мой виноградник Я сделаю полем пустым, никто не будет о нём заботиться, он порастёт сорняками, и Я прикажу облакам не давать дождей тому винограднику».

Иеремия 14:22

Чужеземные идолы бессильны призвать дождь; без Тебя у неба нет власти дождь послать. Ты — наша единственная надежда, Ты — единственный, Кто это сотворил.

Иезекииль 36:30

Я позволю вам собрать обильный урожай с ваших деревьев и полей, и вы больше никогда не испытаете позора и голода в чужой земле.

Иоиль 2:22

Не бойтесь, дикие звери, пустынные пастбища снова зазеленеют. Фруктовые деревья дадут плоды, смоковницы и виноградные лозы принесут обильный урожай.

Левит 25:19

Земля будет давать вам богатый урожай, у вас будет вдоволь еды, и вы будете жить спокойно на земле.

Левит 25:21

Я пошлю вам Моё благословение в шестой год, и земля будет давать урожай три года.

Захария 8:12

«Люди будут сеять и сажать в мире, виноградные лозы дадут виноград, земля даст хороший урожай, а небеса дадут росу и дождь. Всё это Я дам Своему народу.

От Матфея 5:45

и тогда вы будете детьми вашего Отца Небесного. Он повелевает солнцу сиять над злыми и добрыми людьми. Он посылает дождь на праведных и неправедных.

Деяния 14:17

хотя постоянно напоминал о Себе, творя добро: посылая вам с неба дожди, давая вам урожай в плодоносное время, даруя вам пищу, а сердца ваши наполняя радостью».

Второзаконие 11:13

Слушайте внимательно, какие заповеди Я даю вам сегодня: любите Господа, Бога вашего, и служите Ему всем сердцем своим и всей душой своей.

Второзаконие 11:14

Я пошлю на вашу землю дожди, осенние и весенние дожди в нужное время, и вы сможете собирать зерно, молодое вино и оливковое масло.

Второзаконие 28:12

Господь откроет сокровищницу Своих благословений, пошлёт в нужное время дождь на твою землю и благословит все твои дела. У тебя будут деньги, чтобы давать взаймы многим народам, а тебе не нужно будет брать взаймы у них.

Иакова 5:7

Имейте же терпение, братья и сёстры, до тех пор, пока Господь не придёт. Посмотрите, как земледелец дожидается драгоценного урожая с земли. Он терпеливо ждёт, пока не пойдут осенние и весенние дожди.

Откровение 11:6

У них есть сила замкнуть небо, чтобы не шли дожди в то время, когда они пророчествуют. И есть у них власть над водами, чтобы превратить их в кровь, и власть поразить землю всякими морами, когда только захотят.