Притчи 1:33 - Святая Библия: Современный перевод

³³ Однако будет безопасно жить человек, слушающий меня, он будет жить спокойно, не боясь зла».

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

³³ Но тот, кто внимает мне, будет жить в безопасности, не страшась беды».

Восточный Перевод

³³ но слушающий меня будет жить безопасно и спокойно, не страшась беды».

Восточный перевод версия с «Аллахом»

³³ но слушающий меня будет жить безопасно и спокойно, не страшась беды».

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

³³ но слушающий меня будет жить безопасно и спокойно, не страшась беды».

Синодальный перевод

³³ а слушающий меня будет жить безопасно и спокойно, не страшась зла».

Притчи 1:33 Перекрёстные ссылки

Исаия 26:3

Ты, Господи, мир даруешь всем, кто от Тебя зависит и надеется на Тебя.

От Луки 21:9

И когда услышите о войнах и возмущениях, не пугайтесь, так как всё это должно произойти сначала, и лишь после того настанет конец».

Притчи 14:26

Чтущий Господа будет жить в безопасности, и у детей его будет надёжное прибежище.

Притчи 9:11

Если ты мудр, то жизнь твоя будет длиннее.

От Луки 21:19

Долготерпением вы спасёте себя».

1 Петра 1:5

Вы, кто благодаря своей вере защищены силой Божьей, обретёте спасение, которое откроется перед концом времени.

От Матфея 17:5

И пока он это говорил, на них опустилось светлое облако, и оттуда раздался голос, говоривший: «Вот Сын Мой возлюбленный, к Которому Я благоволю. Повинуйтесь Ему!»

Исаия 55:3

Внимательно слушайте, чтобы жизнь не утратить свою. Придите, и Я заключу с вами вечный и надёжный договор, как Мой договор с Давидом, которому Я обещал быть верным и вечно любить его.

Исаия 48:18

Если бы ты Мне подчинялся, мир пришёл бы к тебе рекой полноводной, и добро, морским волнам подобно, вновь и вновь накрывало бы тебя.

Притчи 12:21

Добрых людей Бог защитит, а злых ожидают многочисленные беды.

Екклесиаст 8:12

Грешник может совершить сотни дурных поступков и будет долго жить, но я знаю, что лучше почитать Бога.

Левит 25:18

Помните Мои законы и заповеди и исполняйте их! И тогда вы будете жить в безопасности в своей стране.

Левит 25:19

Земля будет давать вам богатый урожай, у вас будет вдоволь еды, и вы будете жить спокойно на земле.

Иов 36:11

И если эти люди подчинятся, тогда Господь пошлёт удачу им и сделает счастливой жизнь.

Исаия 32:17

Это добро принесёт спасение и мир навеки.