От Иоанна 16:10 - Святая Библия: Современный перевод

что заблуждаются они в своём познании праведности. Утешитель совершит всё это, потому что Я иду к Отцу, и вы больше не увидите Меня.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

что в том праведностьявит себя, что Я к Отцу ухожу, и больше не увидите Меня;

Восточный Перевод

о праведности, потому что Я возвращаюсь к Моему Отцу, и вы Меня уже не увидите;

Восточный перевод версия с «Аллахом»

о праведности, потому что Я возвращаюсь к Моему Отцу, и вы Меня уже не увидите;

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

о праведности, потому что Я возвращаюсь к Моему Отцу, и вы Меня уже не увидите;

перевод Еп. Кассиана

о праведности же, что Я к Отцу иду, и больше вы не видите Меня;

Библия на церковнославянском языке

о правде же, яко ко Отцу моему иду, и ктому не видите мене:

От Иоанна 16:10 Перекрёстные ссылки

Исаия 42:21

Угодно Господу, чтобы Его слуга был лучшим, чтобы он честь воздал Его великим поучениям.

Даниил 9:24

Даниил, Бог отвёл семьдесят недель для твоего народа и твоего святого города. Эти семьдесят недель даны Твоему народу и святому городу, чтобы остановить преступления, прекратить грехи, очиститься от вины, научиться вечной добродетели, исполнить видения пророков и посвятить Богу Святая святых.

От Иоанна 16:28

Я пришёл в мир от Отца, теперь Я покидаю мир опять и возвращаюсь обратно к Отцу».

От Иоанна 16:5

А теперь Я ухожу к Пославшему Меня, но никто из вас не спрашивает Меня: „Куда Ты идёшь?”

От Иоанна 3:14

Моисей поднял на шест змею в пустыне. Так и Сын Человеческий должен быть поднят,

От Иоанна 5:32

Но есть тот, кто свидетельствует обо Мне, и Я знаю, что его свидетельство истинно.

От Иоанна 7:33

И молвил Иисус: «Я побуду с вами ещё недолгое время, а потом вернусь к Пославшему Меня.

Деяния 17:31

Потому что Он назначил День, в который будет праведно судить весь мир через избранного им Человека. Бог доказал всем это, воскресив Его из мёртвых».

Деяния 2:32

Бог воскресил Иисуса, и все мы свидетели тому.

Деяния 3:14

Вы отреклись от Святого и Праведного, а убийцу просили освободить.

Деяния 7:52

Был ли хоть один пророк не преследуем вашими предками? Они даже убили тех, кто давно предсказывали пришествие Праведника, Которого вы теперь предали и умертвили.

К Римлянам 1:17

Это Благовествование показывает, как Бог делает людей праведными перед Собой через веру. Праведность же перед Богом начинается и заканчивается верой. В Писаниях говорится: «Праведный верой жить будет».

1 Коринфянам 1:30

Но Он — источник вашей жизни в Иисусе Христе, Который стал по воле Бога нашей мудростью, праведностью, святостью и нашим искуплением.

2 Коринфянам 5:21

Того, Кто не знал греха, Он сделал грехом, чтобы через Христа мы могли быть объявлены праведными перед Богом.

К Галатам 5:5

Через веру мы ревностно ожидаем оправдания перед Богом, на которое твёрдо надеемся благодаря Духу.

1 Тимофею 3:16

Тайная истина благочестия, бесспорно, велика: Христос явился в образе человека, Дух доказал, что Он прав, Его видели Ангелы, Благовестие о Нём распространилось среди язычников, в Него уверовал мир и Он вознёсся на небо во славе.

1 Петра 3:18

Потому что сам Христос также умер за наши грехи раз и навсегда, Праведник умер за неправедных, чтобы привести вас к Богу. Его тело было предано смерти, Дух же возвратил Его к жизни.