Исаия 42:21 - Святая Библия: Современный перевод

²¹ Угодно Господу, чтобы Его слуга был лучшим, чтобы он честь воздал Его великим поучениям.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²¹ А Господу было угодно прославить Закон и возвеличить его ради торжества Его праведности.

Восточный Перевод

²¹ Вечному было угодно ради Своей праведности прославить и возвеличить Свой Закон.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

²¹ Вечному было угодно ради Своей праведности прославить и возвеличить Свой Закон.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²¹ Вечному было угодно ради Своей праведности прославить и возвеличить Свой Закон.

Синодальный перевод

²¹ Господу угодно было, ради правды Своей, возвеличить и прославить закон.

Новый русский перевод

²¹ Господу было угодно ради Своей праведности прославить и возвеличить Свой Закон.

Исаия 42:21 Перекрёстные ссылки

Псалтирь 138:2

когда сажусь, когда встаю, все мои мысли узнаёшь издалека.

Псалтирь 40:8

Я слышу, как шепчут за спиной враги, и худшего полны их пожелания:

Псалтирь 71:16

Изобильны пусть будут хлеба на земле, на холмах плоды словно ливанские леса, и умножатся люди как в поле трава.

Псалтирь 71:19

Да восславится имя Его вовек. Да наполнится славой Его земля. Аминь и аминь!

Исаия 42:4

Не ослабеет Он, не будет сломлен, пока не установит в мире справедливость. И даже люди в дальних странах будут с нетерпением ждать Его заветов».

Исаия 51:4

Народ Мой, послушай Меня! Мои решения будут светом, который укажет людям, как жить правильно.

От Матфея 17:5

И пока он это говорил, на них опустилось светлое облако, и оттуда раздался голос, говоривший: «Вот Сын Мой возлюбленный, к Которому Я благоволю. Повинуйтесь Ему!»

От Матфея 3:15

В ответ Иисус сказал ему: «Пусть пока будет так, потому что положено нам выполнить всё, что назначено Богом». Тогда Иоанн согласился крестить Его.

От Матфея 3:17

И голос с небес провозгласил: «Вот Сын Мой возлюбленный, к Которому Я благоволю».

От Иоанна 15:10

Если будете следовать Моим заповедям, то останетесь в Моей любви, как Я следовал заповедям Моего Отца и остаюсь в Его любви.

От Иоанна 8:29

Пославший Меня всегда со Мной. Он не покинул Меня, потому что Я всегда поступаю так, как Ему угодно».

К Римлянам 10:4

Христос положил конец закону, чтобы каждый, кто уверовал, был оправдан перед Богом.

К Римлянам 3:31

Так что же, мы отрицаем закон тем, что тверды в своей вере? Конечно же, нет! Напротив, мы поддерживаем закон своей верой.

К Римлянам 7:12

Итак, закон свят, а заповедь священна, справедлива и добра.

К Галатам 3:13

Христос освободил нас от проклятия, наложенного на нас законом, приняв на Себя это проклятие вместо нас, потому что в Писаниях сказано: «Проклят всякий, повешенный на дереве».

К Галатам 3:21

Означает ли это, что закон противоречит обещанию Божьему? Конечно же, нет! Потому что если был дарован закон, который мог принести людям жизнь, то праведность пришла бы от этого закона.

Второзаконие 4:6

Соблюдайте неукоснительно эти законы, и это докажет вашу мудрость и рассудительность другим народам, которые, услышав об этих законах, скажут: „Воистину мудр и рассудителен этот великий народ”.

Второзаконие 4:8

Нет никакого другого такого народа, у которого были бы такие справедливые законы и предписания, как те, которым я учу вас сегодня!

К Филиппийцам 3:9

и найти самого себя в Нём с праведностью, основанной не на законе, а на вере во Христа, с праведностью, которая идёт от Бога и основана на вере.

К Евреям 8:10

Вот какое соглашение заключу Я с народом Израиля после этих дней, — говорит Господь. — Я вложу законы Мои в их умы, запишу в сердцах у них и стану их Богом, и они станут Моим народом.