От Иоанна 16:10 - Библия на церковнославянском языке

¹⁰ о правде же, яко ко Отцу моему иду, и ктому не видите мене:

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁰ что в том праведностьявит себя, что Я к Отцу ухожу, и больше не увидите Меня;

Восточный Перевод

¹⁰ о праведности, потому что Я возвращаюсь к Моему Отцу, и вы Меня уже не увидите;

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁰ о праведности, потому что Я возвращаюсь к Моему Отцу, и вы Меня уже не увидите;

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁰ о праведности, потому что Я возвращаюсь к Моему Отцу, и вы Меня уже не увидите;

перевод Еп. Кассиана

¹⁰ о праведности же, что Я к Отцу иду, и больше вы не видите Меня;

От Иоанна 16:10 Перекрёстные ссылки

1 Петра 3:18

зане и Христос единою о гресех наших пострада, праведник за неправедники, да приведет ны Богови, умерщвлен убо быв Плотию, ожив же Духом:

2 Коринфянам 5:21

Не ведевшаго бо греха по нас грех сотвори, да мы будем правда Божия о нем.

1 Тимофею 3:16

И исповедуемо велия есть благочестия тайна: Бог явися во Плоти, оправдася в Дусе, показася ангелом, проповедан бысть во языцех, веровася в мире, вознесеся во славе.

1 Коринфянам 1:30

Из негоже вы есте о Христе Иисусе, иже бысть нам премудрость от Бога, правда же и освящение и избавление,

Деяния 3:14

вы же святаго и праведнаго отвергостеся, и испросисте мужа убийцу дати вам,

К Галатам 5:5

мы бо духом от веры упования правды ждем.

К Римлянам 1:17

Правда бо Божия в нем является от веры в веру, якоже есть писано. праведныи же от веры жив будет.

Деяния 17:31

зане уставил есть день, в оньже хощет судити вселенней в правде, о мужи, егоже предустави, веру подая всем, воскресив его от мертвых.

Деяния 7:52

кого от пророк не изгнаша отцы ваши? и убиша предвозвестившыя о пришествии праведнаго, егоже вы ныне предателе и убийцы бысте,

Деяния 2:32

Сего Иисуса воскреси Бог, емуже вси мы есмы свидетелие.

От Иоанна 5:32

ин есть свидетелствуяй о мне, и вем, яко истинно есть свидетелство, еже свидетелствует о мне:

От Иоанна 3:14

и якоже моисей вознесе змию в пустыни, тако подобает вознестися Сыну Человеческому,

От Иоанна 7:33

Рече убо Иисус: еще мало время с вами есмь, и иду к пославшему мя:

От Иоанна 16:5

Ныне же иду к пославшему мя, и никтоже от вас вопрошает мене: камо идеши?

От Иоанна 16:28

Изыдох от Отца и приидох в мир: (и) паки оставляю мир и иду ко Отцу.