Псалтирь 90:5 - Святая Библия: Современный перевод

Не устрашат ночные ужасы тебя, не убоишься днём стрелы летящей.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

Не устрашат тебя ужасы ночи, летящая днем стрела,

Восточный Перевод

Не убоишься ни ужасов в ночи, ни стрелы, летящей днём,

Восточный перевод версия с «Аллахом»

Не убоишься ни ужасов в ночи, ни стрелы, летящей днём,

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Не убоишься ни ужасов в ночи, ни стрелы, летящей днём,

Синодальный перевод

Не убоишься ужасов в ночи, стрелы, летящей днем,

Новый русский перевод

Не убоишься ни ужасов в ночи, ни стрелы, летящей днем,

Псалтирь 90:5 Перекрёстные ссылки

Иов 20:8

Он словно сон улетит, и следов его не найти, исчезнет и будет забыт как ночное видение.

Иов 22:16

Погибли они до срока, унесло наводнение их.

Иов 4:20

Люди умирают от восхода и до заката, и никто не замечает их исчезновения. Конец приходит им, и навсегда они уходят.

Иов 9:26

Проходят дни мои так же быстро, как плывёт папирусная лодка. Дни мои проходят так же скоро, как стремительно бросаются вниз орлы, чтобы схватить добычу.

Псалтирь 73:20

Не забывай соглашение Своё, потому что насилие переполняет землю.

Исаия 38:12

Мой дом, пастушеский шатёр, снят с места, со мной покончено как с тканью, которую сворачивают, срезая с ткацкого станка. Ты рано жизнь мою закончил.

Исаия 38:13

Всю ночь рыдал я громко, но все мои надежды рассыпались как кости в пасти льва. Ты рано жизнь мою закончил.

Исаия 40:6

Голос сказал: «Возвещай!» И человек спросил: «О чём мне возвещать?» Ответил голос: «Все люди как трава, а слава их словно полевой цветок.

Исаия 40:7

Дыхание Господнее сушит травы и заставляет цветок завянуть и опасть. Воистину, люди подобны траве!

1 Петра 1:24

И потому в Писаниях сказано: «Жизнь наша как трава, и слава наша подобна красоте дикорастущего цветка. Трава высыхает, и цветок увядает,