Псалтирь 86:7 - Святая Библия: Современный перевод

Во время праздников народ в Иерусалиме пляшет и поёт: «Все блага нам Господь даёт, они приходят к нам с Сиона».

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

Придя на Сион, и поющие, и в хороводе танцующие скажут: «Все источники радости нашей в тебе».

Восточный Перевод

Поющие и играющие скажут: «Все источники наши в Тебе».

Восточный перевод версия с «Аллахом»

Поющие и играющие скажут: «Все источники наши в Тебе».

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Поющие и играющие скажут: «Все источники наши в Тебе».

Синодальный перевод

И поющие и играющие — все источники мои в тебе.

Новый русский перевод

Все поющие и играющие скажут: «Все источники мои в тебе».

Псалтирь 86:7 Перекрёстные ссылки

Псалтирь 142:1

Господи, услышь мою молитву, мой плач о милосердии услышь, пусть истина и праведность Твоя придут ко мне.

Псалтирь 142:3

Но враг преследует меня и, в грязь меня повергнув, заставляет жить в могильной темноте, как тех, кто умер много лет назад.

Псалтирь 17:6

Могилы проглотить меня хотят, смерть мне ставит западню.

Псалтирь 18:6

Выходит солнце словно счастливый жених из покоев, словно прыткий бегун, готовый бежать в состязании.

Псалтирь 50:15

Я стану грешников учить, как праведную жизнь прожить, и тогда все они к Тебе вернутся.

Псалтирь 91:15

Будут плодоносить даже в старости, будут всегда зелены и свежи.

Исаия 26:16

Господи, люди в несчастьях помнят Тебя, и, получив Твоё наказание, они обратились к Тебе за помощью.

Иона 2:2

Из чрева рыбы Иона молился Господу, Богу своему.

От Луки 22:44

И в мучениях Он ещё усерднее молился. Его пот словно капли крови падал на землю.

К Евреям 5:7

Во время Своей жизни на земле Иисус возносил молитвы и взывал с воплями и слезами к Богу, Который мог спасти Его от смерти. И услышан был Иисус, потому что Он глубоко почитал Бога.