Псалтирь 86:6 - Святая Библия: Современный перевод

⁶ Есть перепись у Господа всех людей, рождённых на Сионе, Он знает, где родился каждый человек. Селах

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁶ Господь в переписи народов напишет: «Человек этот в святом граде родился».

Восточный Перевод

⁶ Вечный в переписи народов напишет: «Такой-то родился там». Пауза

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁶ Вечный в переписи народов напишет: «Такой-то родился там». Пауза

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁶ Вечный в переписи народов напишет: «Такой-то родился там». Пауза

Синодальный перевод

⁶ Господь в переписи народов напишет: «такой-то родился там».

Новый русский перевод

⁶ Господь в переписи народов напишет: «Такой-то родился там». Пауза

Псалтирь 86:6 Перекрёстные ссылки

Неемия 1:11

Господи, пожалуйста, услышь мою молитву. Я — слуга Твой. Услышь молитвы Твоих слуг, которые хотят оказать уважение Твоему имени! Господи, Ты знаешь, что я царский виночерпий. Так помоги мне сегодня, когда я буду просить помощи у царя. Дай мне удачу и помоги мне быть в милости у царя.

Псалтирь 130:2

Мир в душе моей, и ничего меня не беспокоит, словно сытого ребёнка на материнских руках.

Псалтирь 17:1

Дирижёру хора. Песня слуги Божьего Давида, когда Господь спас его от Саула и от всех остальных его врагов.

Псалтирь 55:1

Дирижёру хора. На мелодию «Голубь на дальнем дубе». Один из миктамов Давида, написанный в то время, когда филистимляне захватили его в Гефе.