Псалтирь 50:15 - Святая Библия: Современный перевод

¹⁵ Я стану грешников учить, как праведную жизнь прожить, и тогда все они к Тебе вернутся.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁵ Стану тогда отступников учить путям Твоим, и грешники к Тебе обратятся.

Восточный Перевод

¹⁵ Тогда я научу нечестивых Твоим путям, и грешники к Тебе обратятся.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁵ Тогда я научу нечестивых Твоим путям, и грешники к Тебе обратятся.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁵ Тогда я научу нечестивых Твоим путям, и грешники к Тебе обратятся.

Синодальный перевод

¹⁵ Научу беззаконных путям Твоим, и нечестивые к Тебе обратятся.

Новый русский перевод

¹⁵ Тогда я научу нечестивых Твоим путям, и грешники к Тебе обратятся.

Псалтирь 50:15 Перекрёстные ссылки

4 Царств 20:2

Езекия повернулся в сторону храма и начал молиться:

2 Паралипоменон 20:9

Они говорили: „Если к нам придёт беда: война, наказание, болезнь или голод — мы станем перед Тобой и перед этим храмом, в котором находится Твоё имя. Мы обратимся к Тебе, когда окажемся в беде, и тогда Ты услышишь и спасёшь нас”.

Иов 22:27

Ты будешь Ему молиться, и Он услышит тебя, и все свои обеты ты исполнишь.

Псалтирь 120:1

Я посмотрел на холмы, откуда помощь мне придёт?

Псалтирь 34:5

Да станут соломой они, которую ветер несёт, и Ангел Господний преследует.

Псалтирь 34:7

И хотя невиновен я, они без причины раскинули сети и вырыли яму, чтобы в ловушку заманить меня.

Псалтирь 4:2

Господи, ты доказал, что невиновен я, избавил Ты меня от трудностей моих! Так услышь мой крик о помощи, в доброте Своей прислушайся к моей молитве!

Псалтирь 77:2

Мои уста поведают вам притчу, историю давно минувших лет, которую понять всем очень сложно.

Псалтирь 77:3

Я расскажу, что знаю со слов отцов.

Псалтирь 81:7

Но вы умрёте как простые люди, удел ваш — как удел земных князей».

Псалтирь 86:5

Однако по именам Бог знает всех, рождённых на Сионе, ведь Всемогущий Сам построил этот город.

Псалтирь 86:7

Во время праздников народ в Иерусалиме пляшет и поёт: «Все блага нам Господь даёт, они приходят к нам с Сиона».

Псалтирь 91:15

Будут плодоносить даже в старости, будут всегда зелены и свежи.

Иеремия 39:17

Но Я спасу тебя, Авдемелех”». Господь говорит: «В тот день ты не попадёшь в руки людей, которых боишься.

Захария 13:9

Тогда Я испытаю оставшихся в живых и пошлю им множество испытаний. Эти бедствия будут похожи на огонь, которым испытывают чистоту серебра. Я испытаю их так, как человек проверяет чистоту золота. Тогда они призовут Меня на помощь, и Я отвечу им такими словами: „Вы — Мой народ”. А они скажут в ответ: „Господь — Бог наш!”»

От Матфея 5:16

Пусть ваш свет сияет перед людьми, чтобы были видны ваши добрые дела и чтобы люди прославляли вашего Небесного Отца».

От Луки 22:44

И в мучениях Он ещё усерднее молился. Его пот словно капли крови падал на землю.

От Иоанна 15:8

Я хочу, чтобы вы плодоносили обильно и показали, что являетесь Моими учениками. Это прославит Моего Отца.

Деяния 16:25

Около полуночи Павел и Сила молились и воспевали Бога, а другие узники слушали их.

Иакова 5:13

В беде ли кто из вас? Пусть молится. Счастлив ли кто из вас? Пусть поёт хвалебные песни.

1 Петра 4:11

Кто говорит, пусть говорит словами Божьими. Кто служит, пусть служит в полную силу, которую дал ему Бог, чтобы всем этим принести славу Богу через Иисуса Христа. Слава Ему и сила во веки веков! Аминь.

1 Петра 4:14

Если вы терпите оскорбления ради имени Христа, то вы блаженны, так как славный Дух Божий снизошёл на вас.

Судьи 15:19

И разверз Бог яму в Лехе, и потекла из неё вода. Самсон напился этой воды и почувствовал, как сила вернулась к нему. И назвал он это место Эн Хеккоре. Этот источник существует в Лехе до сих пор.