Псалтирь 7:5 - Святая Библия: Современный перевод

если друга я предал или помог его врагу.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

зло коль я творил тому, кто в мире был со мною, или грабил я того, кто беспричинно стал моим врагом,

Восточный Перевод

если я сделал зло тому, кто со мною в мире, или врага без повода обобрал,

Восточный перевод версия с «Аллахом»

если я сделал зло тому, кто со мною в мире, или врага без повода обобрал,

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

если я сделал зло тому, кто со мною в мире, или врага без повода обобрал,

Синодальный перевод

если я платил злом тому, кто был со мною в мире, — я, который спасал даже того, кто без причины стал моим врагом, —

Новый русский перевод

если я сделал зло тому, кто со мною в мире, или врага без повода обобрал,

Псалтирь 7:5 Перекрёстные ссылки

Иов 16:15

Я полон грусти, одетый во власяницу, пал ниц, похоронил лицо своё в пыли.

Псалтирь 3:2

Господи, как много у меня врагов, как много людей против меня восстали!

Псалтирь 44:5

И поспеши победу одержать во имя истины и справедливости, рукою праведной своею укажи на благородные поступки.

Псалтирь 49:12

Если б голоден Я был, Я бы вам не сказал, поскольку земля и всё, что есть на ней, Мне принадлежит.

Исаия 10:6

Я пошлю Ассирию войной против людей, творящих зло, Я разгневан на них и повелю Ассирии воевать с ними. Ассирия победит их и заберёт все богатства, и будет Израиль как истоптанная придорожная грязь.

Исаия 63:3

Он отвечает: «Я один давил виноград, Мне никто не помогал, в гневе Я топтал его, и сок брызгал Мне на одежду, запачкав её.

Иеремия 17:13

Господь, Ты — надежда Израиля, поток живительных вод, и кто от Тебя отступится, тот долго не проживёт.

Аввакум 3:13

Ты пришёл, чтобы спасти Свой народ, чтобы вести к победе Тобою избранного царя. Ты убил главу каждой бесчестной семьи, от самых малых до самых великих в стране. Селах

Захария 10:5

Они будут подобны солдатам, которые шагают по уличной грязи. Они будут сражаться и победят даже вражеских всадников, потому что с ними Господь.

Малахия 4:3

После этого вы будете попирать тех неправедных людей, и будут они в те дни словно зола под вашими ногами». Так сказал Господь Всемогущий:

1 Царств 24:11

Я не хочу причинить тебе зла! Ты увидел это сегодня собственными глазами. Господь отдал тебя в мои руки в пещере, но я не убил тебя. Я пощадил тебя, сказав: „Не подниму руки моей на господина моего, так как он царь, избранный Господом”.

1 Царств 24:18

Затем Саул сказал: «Ты прав, а я — нет. Ты был добр ко мне, а я платил тебе злом.

1 Царств 24:20

Разве человек, найдя своего врага, отпустил бы его невредимым? Пусть Господь воздаст тебе добром за то, как ты поступил со мной сегодня.