Псалтирь 34:11 - Святая Библия: Современный перевод

Свидетели неправедные мне вопросы задают о том, чего не знаю.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

Выступили против меня свидетели злобные; допрашивают меня о том, чего я не знаю.

Восточный Перевод

Безжалостные свидетели поднялись против меня, чего не знаю, о том расспрашивают.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

Безжалостные свидетели поднялись против меня, чего не знаю, о том расспрашивают.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Безжалостные свидетели поднялись против меня, чего не знаю, о том расспрашивают.

Синодальный перевод

Восстали на меня свидетели неправедные: чего я не знаю, о том допрашивают меня;

Новый русский перевод

Злонамеренные свидетели поднялись против меня, чего не знаю, о том расспрашивают.

Псалтирь 34:11 Перекрёстные ссылки

Иов 4:11

Да, эти злые люди львам подобны, которые найти не могут жертву. Они погибли, а дети их умерли голодной смертью.

Псалтирь 107:9

Галаад и Манассия будут Мне принадлежать, Ефрем станет шлемом Моим, а Иуда — скипетром.

Псалтирь 111:10

Увидев это, придут злые в ярость, но исчезнут, скрипя зубами. Желаниям злобных не сбыться никогда!

Псалтирь 112:3

Да будет восславлено имя Господнее во всех краях земли: с запада до востока.

Псалтирь 23:1

Вся земля и всё, что на земле, Господу принадлежит навеки, каждый человек и пядь земли Господу принадлежит.

Псалтирь 32:8

Все живущие на земле должны бояться и почитать Господа.

Притчи 1:7

Человек должен прежде всего научиться почитать Господа и повиноваться Ему, и только после этого к нему придёт истинное знание. Но глупцы отрицают мудрость и не желают принимать поучение.

Притчи 22:6

Учи ребёнка правильному пути, пока он мал. Тогда он, став взрослым, будет идти этим путём.

Притчи 4:1

Сыновья, слушайтесь наставлений отцов и внимайте, чтобы понять.

Притчи 7:24

Теперь, сыновья, слушайте меня и обращайте внимание на мои слова.

Притчи 8:17

Я тех люблю, кто меня любит, и тот, кто ищет, тот меня найдёт.

Притчи 8:32

Теперь послушайте, дети, меня. Вы будете счастливы, если пойдёте моими путями.

Екклесиаст 11:9

Так что радуйтесь, молодые, пока молоды, и будьте счастливы. Стремитесь ко всему, к чему ведёт вас ваше сердце, поступайте в соответствии с вашими желаниями, но помните, что Бог будет судить вас за все свершения ваши.

Исаия 28:9

Люди жалуются: «За кого нас Господь принимает? Кого Он пытается заставить понять поучения Свои? Неужели Он полагает, что мы подобны малым детям, младенцам, которых недавно отлучили от материнской груди?»

От Иоанна 13:33

Дети Мои, недолго Мне осталось быть с вами. Вы будете искать Меня, но, как сказал Я иудеям, так и вам говорю теперь: „Вы не сможете пойти туда, куда иду Я”.

2 Тимофею 3:15

Ты знал Священные Писания ещё с детства. Они принесли тебе мудрость, ведущую к спасению через веру во Христа Иисуса.